| Petersburg, Liberty Theater, 1914 (оригинал) | Петербург, театр Свободы, 1914 (перевод) |
|---|---|
| If When you call she comes | Если когда ты звонишь, она приходит |
| for you | для тебя |
| If when you call she comes | Если когда ты звонишь, она приходит |
| for you | для тебя |
| Give your all boy | Отдай всего себя мальчику |
| we shot the holes in the portable well: | мы расстреляли дырки в переносном колодце: |
| and that’s why your boyfriend tracked us | и поэтому твой парень выследил нас |
| in the wastes that the demons of hell | в пустошах, что демоны ада |
| avoid as the road bends | избегайте поворотов дороги |
| and the pity of woman is the seed of our sainthood: | и жалость к женщине есть семя нашей святости: |
| born from a slack din done blasted | рожденный от слабого шума, сделанного взорванным |
| done, by the archangel’s light, «I hate your new boyfriend!» | сделано, светом архангела: «Я ненавижу твоего нового бойфренда!» |
| we sow the songs the earth bears our wrong our pales wrongs all along! | мы сеем песни, земля все время несет наши обиды, наши бледные обиды! |
