Перевод текста песни Peace - Swan Lake

Peace (оригинал)

No friends coming back from Greece
No bombs to ensure there’s a ceasefire cease
And no cascades
No savage detectives to evade
And you will never see the alligator’s glade
Where Agamemnon drowned the violent night shade
Peace
No peace
No crystal cathedral to lease
No no dancing in the basement must immediately cease
By the order, by the order of the Grand Diocese
And the important event to behold (to behold)
Is when we purge the terror in your bones (terror in your bones)
And the important event to behold (to behold)
Is when we purge the terror in your bones (terror in your bones)
Oh when we purge the terror in your bones (terror in your bones)
We gonna purge the terror in your bones (terror in your bones)
No peace (no peace)
No peace (no peace)
'Cause you will never fear the alligator’s teeth
And you will never have protection from the drunken police
The dancing in the basement oh darling must cease
And the important event to behold (to behold)
Is when we purge the terror in your bones (the terror in your bones)
And the important event to behold (to behold)
Is when we purge the terror in your bones (terror in your bones)
We gonna purge the terror in your bones (the terror in your bones)
We gonna purge the fear in your bones (the terror in your bones)
We gonna purge the fear in your bones (the terror in your bones)
We gonna purge the fear in your bones (the terror in your bones)
Oh-oh-oh no suicide
Oh-oh-oh (no suicide)
(No suicide)
Hold on to the edge no suicide
Hold on to the edge no suicide
Hold on to the edge no suicide
No suicide, hold on to the edge no suicide
No suicide, hold on to the edge no suicide
As a sailor sails on sin
As a sailor sips his vodka and his gin
As a sailor sails on sin
As a sailor drinks his vodka and gin

Мир (перевод)

Друзья не возвращаются из Греции
Никаких бомб, чтобы обеспечить прекращение огня
И никаких каскадов
Нет диких детективов, чтобы уклониться
И ты никогда не увидишь поляну аллигатора
Где Агамемнон утопил буйную ночную тень
Мир
Нет мира
Нет хрустального собора в аренду
Нет-нет, танцы в подвале должны немедленно прекратиться
По распоряжению, по распоряжению Великой Епархии
И важное событие, чтобы созерцать (созерцать)
Это когда мы очищаем ужас в ваших костях (ужас в ваших костях)
И важное событие, чтобы созерцать (созерцать)
Это когда мы очищаем ужас в ваших костях (ужас в ваших костях)
О, когда мы очищаем ужас в ваших костях (ужас в ваших костях)
Мы избавим вас от ужаса в ваших костях (ужаса в ваших костях)
Нет мира (нет мира)
Нет мира (нет мира)
Потому что ты никогда не будешь бояться зубов аллигатора
И у тебя никогда не будет защиты от пьяной полиции
Танцы в подвале, дорогая, должны прекратиться
И важное событие, чтобы созерцать (созерцать)
Это когда мы очищаем ужас в ваших костях (ужас в ваших костях)
И важное событие, чтобы созерцать (созерцать)
Это когда мы очищаем ужас в ваших костях (ужас в ваших костях)
Мы избавим вас от ужаса в ваших костях (ужаса в ваших костях)
Мы очистим страх в ваших костях (ужас в ваших костях)
Мы очистим страх в ваших костях (ужас в ваших костях)
Мы очистим страх в ваших костях (ужас в ваших костях)
О-о-о, нет самоубийства
О-о-о (нет самоубийства)
(нет самоубийства)
Держись за край, нет самоубийства
Держись за край, нет самоубийства
Держись за край, нет самоубийства
Нет самоубийства, держись за край, нет самоубийства
Нет самоубийства, держись за край, нет самоубийства
Как моряк плывет по греху
Как моряк потягивает водку и джин
Как моряк плывет по греху
Как матрос пьет водку и джин