Перевод текста песни Falling - Susanna Hoffs

Falling (оригинал)

Produced by jack joseph puig, david kitay &susanna hoffs
Released on susanna hoffs (1996)
Piece by piece I come undone
Lose my equilibrium
I crash but I dont care
Nothing to hold on to
I wont look back, Ill look for you
And Im almost there.
I am fallin
I am fallin
I am fallin for you.
I come undone
Piece by piece
Im overcome, overcome
Come undone, come undone.
On the floor against the wall (against the wall)
To the sound of the stars, I fall
So hard but I dont care
All around and down we go (down we go)
Swimming in the undertow with you
There is no fear.
I am fallin
I am fallin
I am fallin to you.
I come undone
Piece by piece
Im overcome, overcome
Come undone, come undone.
Piece by piece you come undone (come undone)
Lose your equilibrium
We crash but we, we dont care.
I am fallin
I am fallin
I am fallin for you.
I am fallin
I am fallin
I am fallin to you.

Падающий (перевод)

Продюсеры: Джек Джозеф Пуиг, Дэвид Китай и Сюзанна Хоффс
Выпущено на Сюзанне Хоффс (1996)
Часть за частью я расстаюсь
Потерять равновесие
Я разбиваюсь, но мне все равно
Не за что держаться
Я не буду оглядываться назад, я буду искать тебя
И я почти там.
я падаю
я падаю
Я влюбляюсь в тебя.
я растерялся
По кусочкам
Я преодолеваю, преодолеваю
Отвернись, отвернись.
На полу у стены (у стены)
Под звуки звезд я падаю
Так тяжело, но мне все равно
Все вокруг и вниз мы идем (мы идем вниз)
Купание в подводном течении с вами
Нет никакого страха.
я падаю
я падаю
Я влюбляюсь в тебя.
я растерялся
По кусочкам
Я преодолеваю, преодолеваю
Отвернись, отвернись.
По частям ты расстаешься (расстанешься)
Потерять равновесие
Мы разбиваемся, но нам, нам все равно.
я падаю
я падаю
Я влюбляюсь в тебя.
я падаю
я падаю
Я влюбляюсь в тебя.