Перевод текста песни Beautiful People - SuperHeavy

Beautiful People (оригинал)

Hey all you beautiful people
Don’t let your life go by
Spark it up, live it up right now!
Hey all of you beautiful people
Don’t let 'em dim us down
Don’t let 'em dim you down!
Spark it up, live it up right now!
Hmm, my identifications
Been stolen and been taken…
Barely cryptic while I’m singing this song for you
Singing this song for you right now!
So what you gonna do, baby?
Hey all you beautiful people
Don’t let your life go by
Spark it up, live it up right now!
Hey all of you beautiful people
Don’t let 'em dim us down
Don’t let 'em dim you down!
Spark it up, live it up right now!
Watch where you step…
…on my spot…
…carrying loser that I…
Go for creepy crawlers
Spiderman, Peter Parker…
Kingston London
Now you’re a New Yorker…
Hey all of you beautiful people
Don’t let 'em dim you down
Spark it up, live it up all right!
Hey all of you beautiful people
Don’t let 'em dim your life
Spark it up, live it up all right!
Hey all of you beautiful people
Don’t let your life go by
Spark it up, live it up all right!
Hey all of you beautiful people
Don’t let your life go by
Spark it up, live it up all right!
Hey all of you beautiful people
Don’t let 'em your life dim down
Spark it up, live it up all right!
Hey all of you beautiful people
Don’t let 'em dim us down
Spark it up, live it up all right!
And don’t let…
Shine out, don’t let 'em…
Don’t get…
Shine right or let 'em…
Don’t care if…
Shine right or let 'em…
Don’t care if…

Красивые Люди (перевод)

Привет всем, красивые люди
Не позволяйте своей жизни проходить
Зажги это, живи прямо сейчас!
Привет, все вы, прекрасные люди.
Не позволяйте им затемнить нас
Не позволяйте им затмить вас!
Зажги это, живи прямо сейчас!
Хм, мои идентификационные данные
Украли и забрали…
Едва загадочно, пока я пою эту песню для тебя
Пою эту песню для вас прямо сейчас!
Так что ты собираешься делать, детка?
Привет всем, красивые люди
Не позволяйте своей жизни проходить
Зажги это, живи прямо сейчас!
Привет, все вы, прекрасные люди.
Не позволяйте им затемнить нас
Не позволяйте им затмить вас!
Зажги это, живи прямо сейчас!
Смотри, куда ступаешь…
…на моем месте…
… несущий неудачника, которого я…
Используйте жуткие поисковые роботы
Человек-паук, Питер Паркер…
Кингстон Лондон
Теперь вы житель Нью-Йорка…
Привет, все вы, прекрасные люди.
Не позволяй им затмить тебя
Зажигай, живи хорошо!
Привет, все вы, прекрасные люди.
Не позволяй им затмить твою жизнь
Зажигай, живи хорошо!
Привет, все вы, прекрасные люди.
Не позволяйте своей жизни проходить
Зажигай, живи хорошо!
Привет, все вы, прекрасные люди.
Не позволяйте своей жизни проходить
Зажигай, живи хорошо!
Привет, все вы, прекрасные люди.
Не позволяй им угаснуть в твоей жизни
Зажигай, живи хорошо!
Привет, все вы, прекрасные люди.
Не позволяйте им затемнить нас
Зажигай, живи хорошо!
И не позволяй…
Сияй, не дай им…
Не получай…
Сияй правильно или позволь им…
Плевать, если…
Сияй правильно или позволь им…
Плевать, если…