Перевод текста песни Un peu de douleur - Superbus

Un peu de douleur - Superbus
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Un peu de douleur, исполнителя - Superbus.
Дата выпуска: 31.12.2005
Язык песни: Французский

Un peu de douleur

(оригинал)
tout ne tient qu'àun fil
une idylle tranquille
j’avais cru tout bien faire (bis)
àparler pour ne rien dire
j’aurais mieux fait de me taire
refrain:
je lis le mal que tu as
mais je t’en pries donnes moi
un peu de douleur
un peu de douleur yeah yeah yeah (x2)
tout n’a pas commencé(bis)
tout n’est pas si pressé
laissons passer
j’avais cru tout te faire (bis)
àparler pour tout te dire
j’aurais mieux fait de me taire
refrain (x2)
un peu de douleur, un peu de douleur, yeah yeah yeah…
(Merci àkmilkaz pour cettes paroles)

Немного боли

(перевод)
все висит на волоске
тихая идиллия
Я думал, что сделал все хорошо (дважды)
говорить, чтобы не сказать ничего
я должен был молчать
Припев:
Я читал твою боль
но, пожалуйста, дай мне
немного боли
немного боли, да, да, да (x2)
не все началось
не все так торопится
давайте пройдем
Я думал, что сделаю все для тебя (дважды)
поговорить, чтобы рассказать тебе все
я должен был молчать
хор (x2)
немного боли, немного боли, да, да, да...
(Спасибо kmilkaz за эти тексты)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tchi Cum Bah 2009
Apprends Moi 2009
Butterfly 2009
Lola 2009
Radio Song 2004
Travel The World 2009
Ça Mousse 2009
All Alone 2011
ADDICTIONS 2009
Mes défauts 2009
Nelly 2009
Jenn je t'aime 2005
Sex Baby Sex 2004
Whisper 2011
Lova Lova 2009
Rise 2009
I Wanna Be U 2009
Strong & Beautiful 2016
London Town 2009
Des Hauts Des Bas 2004

Тексты песен исполнителя: Superbus

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
I Wonder Why 2024
No One Above You 2000
Vida Bela (Beautiful Life) 2010
Put It On Hard 2012
Асталависта 2017