Перевод текста песни Butterfly - Superbus

Butterfly (оригинал)

J'ai des butterfly, des papillons en pagaille
Ton visage se dessine dans les moindre détails
Un peu sonnée par cette foutue bataille
Je m'accroche a tes mots dans le moindre détail

Butterfly, butterfly, butterfly, butterfly [x2]

Ah ah ah ah ...

J'ai des butterfly, des emotions en pagaille
Mon ventre se tort avant de te dire bye bye
Un peu sonnée par ce foutu détail
Ta voix résonne au fond de mes entrailles

Butterfly, butterfly, butterfly, butterfly [x3]

J'ai des butterfly, des papillons en pagailles
Ton visage se dessine dans les moindre détails
Un peu sonnée par cette foutue bataille
Je m'accroche a tes mots dans le moindre détail

Butterfly, butterfly, butterfly, butterfly [x4]

Бабочка (перевод)

У меня есть бабочки, бабочки повсюду,
Твое лицо вырисовывается в мельчайших деталях,
Немного оглушена этой чертовой битвой,
Я цепляюсь за твои слова в мельчайших деталях.

Бабочка, бабочка, бабочка, бабочка [2x]

А а а а...

У меня есть бабочки, повсюду волнение,
Мой живот скрутило, прежде чем сказать тебе пока,
Немного оглушена этой чертовой деталью,
Твой голос звучит глубоко внутри меня.

Бабочка, бабочка, бабочка, бабочка [3x]

Это бабочки, бабочки повсюду,
Твое лицо вырисовывается в мельчайших деталях,
Немного оглушена этой чертовой битвой,
Я цепляюсь за твои слова в мельчайших деталях.

Бабочка, бабочка, бабочка, бабочка [4x]