Перевод текста песни Apprends Moi - Superbus

Apprends Moi (оригинал)

Apprends-moi les choses de la vie, les mots qu’on se dit
Je doute de moi et rien ne va
Mais attise-moi, oui, donne-moi envie et approfondis
Je doute de moi, tout glisse entre mes doigts, j’ai pas…
J’ai pas la science infuse, rien de tout ça, rien de plus, de plus que toi
Appelle-moi, oui, donne-moi envie et approfondis
Alanguis-toi, tout glisse entre mes doigts, j’ai pas…
J’ai pas la science infuse, rien de tout ça, rien de plus, de plus que toi
J’ai pas d’expérience, rien de tout ça, juste un peu de chance comme toi
Je doute de moi et rien ne va mais
J’ai pas la science infuse, rien de tout ça, rien de plus, de plus que toi
J’ai pas d’expérience, rien de tout ça, juste un peu de chance comme toi

Научи Меня (перевод)

Научи меня вещам жизни, словам, которые мы говорим друг другу
Я сомневаюсь в себе, и все не так
Но разбуди меня, да, разбуди меня и углуби
Я сомневаюсь в себе, все ускользает сквозь пальцы, я не...
У меня нет науки, ничего из этого, ничего больше, больше, чем ты
Позови меня, да, соблазни меня и углуби
Томиться, все ускользает сквозь пальцы, я не...
У меня нет науки, ничего из этого, ничего больше, больше, чем ты
У меня нет опыта, ничего такого, просто немного удачи, как ты
Я сомневаюсь в себе, и нет ничего правильного, кроме
У меня нет науки, ничего из этого, ничего больше, больше, чем ты
У меня нет опыта, ничего такого, просто немного удачи, как ты