Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Whisper, исполнителя - Superbus. Песня из альбома Sunset, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Polydor France
Язык песни: Французский
Whisper(оригинал) | Шёпот(перевод на русский) |
| On a remplacé la baby-sitter. | Мы сменили няню. |
| Faut pas me laisser, j'ai mal au cœur. | Не надо меня оставлять, мне нехорошо. |
| Et quand la nuit tombe, sonne l'heure, | Когда наступает ночь, наступает час, |
| Je revois Jackson dans Thriller. | Я вижу Джексона в Триллере. |
| - | - |
| Et Jack l'Éventreur, les serial killers, | И Джек Потрошитель, серийные убийцы, |
| Et Carrie, et Chucky et tout me fait peur. | И Кэрри, и Чаки, и всё меня пугает. |
| Et Freddy Krueger, Hannibal Lecter, | И Фредди Крюгер, Ганнибал Лектер, |
| Et Carrie et Misery et tout me fait peur | И Кэрри, и Мизери, и всё меня пугает. |
| - | - |
| Oh, oh, they whisper [3x] in my ear. | О, о, они шепчут [3x] мне на ухо. |
| Oh, oh, they whisper [3x] in my ear. | О, о, они шепчут [3x] мне на ухо. |
| - | - |
| On a remplacé la baby-sitter. | Мы сменили няню. |
| Faut pas me laisser ces horreurs. | Не надо оставлять мне эти ужасы. |
| Je préfère les films haut en couleurs | Я предпочитаю топовые цветные фильмы |
| À l'Halloween de Carpenter. | Хэллоуину Карпентера. |
| - | - |
| Et Jack l'Éventreur, le Bal des Horreurs, | И Джек Потрошитель, и Выпускной, |
| Et Carrie, et Chucky et tout me fait peur. | И Кэрри, и Чаки, и всё меня пугает. |
| Et Michael Myers, les clous d'Hellraiser, | И Майкл Майерс, и гвозди Восставшего из Ада, |
| Et Carrie, et Misery et tout me fait peur. | И Кэрри, и Мизери, и всё меня пугает. |
| - | - |
| Oh, oh, they whisper [3x] in my ear. | О, о, они шепчут [3x] мне на ухо. |
| Oh, oh, they whisper [3x] in my ear. | О, о, они шепчут [3x] мне на ухо. |
| - | - |
| Et Jack l'Éventreur, les serial killers, | И Джек Потрошитель, серийные убийцы, |
| Et Chucky, et Carrie et tout me fait peur. | И Кэрри, и Чаки, и всё меня пугает. |
| - | - |
| Oh, oh, they whisper [3x] in my ear. | О, о, они шепчут [3x] мне на ухо. |
| Oh, oh, they whisper [3x] in my ear. | О, о, они шепчут [3x] мне на ухо. |
| Oh, oh, they whisper [3x] in my ear. | О, о, они шепчут [3x] мне на ухо. |
| Oh, oh, they whisper [3x] in my ear. | О, о, они шепчут [3x] мне на ухо. |
Whisper |
| On a remplacé la baby-sitter |
| Faut pas me laisser, j’ai mal au coeur |
| Et quand la nuit tombe, sonne l’heure |
| Je revois Jackson dans Thriller |
| Et Jack l'Éventreur, les serial killers |
| Et Carrie et Chucky et tout me fait peur |
| Et Freddy Krueger, Hannibal Lecter |
| Et Carrie et Misery et tout me fait peur |
| Oh oh they whisper |
| Oh oh they whisper |
| Oh oh they whisper in my ear |
| Oh oh they whisper |
| Oh oh they whisper |
| Oh oh they whisper in my ear |
| On a remplacé la baby-sitter |
| Faut pas me laisser ces horreurs |
| Je préfère les films haut en couleurs |
| À l’Halloween de Carpenter |
| Et Jack L'Éventreur, le Bal des Horreurs |
| Et Carrie et Chucky et tout me fait peur |
| Et Michael Myers, les clous d’Hellraiser |
| Et Carrie et Misery et tout me fait peur |
| Oh oh they whisper |
| Oh oh they whisper |
| Oh oh they whisper in my ear |
| Oh oh they whisper |
| Oh oh they whisper |
| Oh oh they whisper in my ear |
| Et Jack l'Éventreur, les sérial killers |
| Et Chucky et Carrie et tout me fait peur |
| Oh oh they whisper |
| Oh oh they whisper |
| Oh oh they whisper in my ear |