Перевод текста песни Radio Song - Superbus

Radio Song (оригинал)

J'en ai jamais assez, je suis vite lassée,
Je voudrais combler ce manque
Mon obsession me hante,
J'en ai jamais assez, je voudrais bien trouver
Que j'ai beaucoup de chance,
Me rendre à l'évidence,

We are we are on the radio now, the radio now !

J'en ai jamais assez, je vois toujours après,
Des fois je me demande
Comment je peux m'y prendre
J'en ai jamais assez, je suis vite lassée,
Je suis jamais contente,
On dit que je suis chiante,

We are we are on the radio now, the radio now !

J'en ai jamais assez, j'aimerais bien penser
A 2 centimètres à l'heure pour éviter les pleurs,
J'en ai jamais assez, je suis vite lassée,
Il faudrait que j'entende, un jour tu seras grande,

We are we are on the radio now, the radio now !

Песня для радио (перевод)

Мне всегда этого не хватает, я быстро устаю,
Я хотела бы восполнить этот пробел,
Моя одержимость не дает мне покоя,
Мне всегда этого не хватает, я хотела бы узнать,
Что мне очень повезло,
Посмотреть в лицо фактам,

А сейчас мы на радио, мы на радио сейчас!

Мне всегда этого не хватает, я всегда узнаю последняя,
Иногда я себя спрашиваю,
Что со мной,
Мне всегда этого не хватает, я быстро устаю,
Я всегда недовольна,
Говорят, что я всех достала.

А сейчас мы на радио, мы на радио сейчас!

Мне всегда этого не хватает, я бы хотела подумать
Примерно по 2 сантиметру в час, чтобы не заплакать,
Мне всегда этого не хватает, я быстро устаю,
Было бы неплохо услышать: "Когда-нибудь ты станешь знаменитой".

А сейчас мы на радио, мы на радио сейчас!