Перевод текста песни Tu Respires - Superbus

Tu Respires - Superbus
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tu Respires, исполнителя - Superbus. Песня из альбома Pop'n'Gum, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: Polydor France
Язык песни: Французский

Tu Respire

(оригинал)

Ты дышишь

(перевод на русский)
Tu te caches derrière le moindre mot,Ты прячешься за последними словами,
Je me détache pour ne pas tomber de haut,Я отцепляюсь, чтобы не упасть с высоты.
Tu t'inventes une vie plus sûre,Ты предпочитаешь более безопасную жизнь,
Tu te vantes, mais tout reste obscur,Ты хвастаешься, но все остается неясным,
--
Tu ments comme tu respires,Ты врешь, как дышишь,
Rien ne le dit mais,Ничего не говоришь, но
Tu mens comme tu respires,Ты врешь, как дышишь,
Je le sais,Я это знаю.
--
Tu te prends pour un autre,Ты принимаешься за другое,
Mais c'est sûrement de ma faute,Но это конечно из-за моей ошибки.
--
Tu ments comme tu respires,Ты врешь, как дышишь,
Rien ne le dit mais,Ничего не говоришь, но
Tu mens comme tu respires,Ты врешь, как дышишь,
Je le sais.Я это знаю.

Tu Respires

(оригинал)
Tu te caches derrière le moindre mot
Je me détache pour ne pas tomber de haut
Tu t’inventes une vie plus sûre
Tu te vantes, mais tout reste obscur
Tu mens comme tu respires
Rien ne le dit mais
Tu mens comme tu respires
Je le sais
Tu te prends pour un autre
Mais c’est sûrement de ma faute
Tu mens comme tu respires
Rien ne le dit mais
Tu mens comme tu respires
Je le sais

Ты Дышишь

(перевод)
Ты прячешься за каждым словом
Я отрываюсь, чтобы не упасть сверху
Вы изобретаете более безопасную жизнь
Ты хвастаешься, но все остается темным
Ты лжешь, как будто дышишь
Ничто не говорит об этом, но
Ты лжешь, как будто дышишь
Я знаю это
Ты принимаешь себя за другого
Но это, наверное, моя вина
Ты лжешь, как будто дышишь
Ничто не говорит об этом, но
Ты лжешь, как будто дышишь
Я знаю это
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tchi Cum Bah 2009
Apprends Moi 2009
Butterfly 2009
Lola 2009
Radio Song 2004
Travel The World 2009
Ça Mousse 2009
All Alone 2011
ADDICTIONS 2009
Mes défauts 2009
Nelly 2009
Jenn je t'aime 2005
Sex Baby Sex 2004
Whisper 2011
Lova Lova 2009
Rise 2009
I Wanna Be U 2009
Strong & Beautiful 2016
London Town 2009
Des Hauts Des Bas 2004

Тексты песен исполнителя: Superbus