Перевод текста песни Tiens le fil - Superbus

Tiens le fil (оригинал)

Je me fous de toi comme du reste
Je prends sur moi, je lâche du lest
J’ai pas les mots pour me détendre
Mais tiens le fil pour bien m'étendre
Tiens le fil, tiens le fil
Comme c’est bon
Tiens le fil, tiens le fil
Et tu tiens le monde
Je me fous de toi comme du reste
Je prends sur moi pour que tu restes
J’ai pas les armes pour te tenir
Et je t’attache pour te faire fuir
Tiens le fil, tiens le fil
Comme c’est bon
Tiens le fil, tiens le fil
Et tu tiens le monde

Держи провод (перевод)

Я не забочусь о тебе, как и остальные
Я беру это на себя, я отпускаю
У меня нет слов, чтобы расслабиться
Но держи нить, чтобы хорошо уложить меня
Держи нить, держи нить
Как это хорошо
Держи нить, держи нить
И ты держишь мир
Я не забочусь о тебе, как и остальные
Я беру на себя, что ты останешься
У меня нет оружия, чтобы удержать тебя
И я связываю тебя, чтобы отпугнуть
Держи нить, держи нить
Как это хорошо
Держи нить, держи нить
И ты держишь мир