Перевод текста песни Superstar - Superbus

Superstar (оригинал)

Un rêve étrange
Qui me dérange
Un bout de ciel, j'ouvre les yeux, je me lève
Sans que rien autour de moi, oh, oh, ne l'enlève

Des hommes étranges
Qui me dérangent
J'en ai rêvés, j'en ai touchés sans les voir
A mon tour je me suis vue devenir

Superstar, oh, oh...
A chacun sa gloire, oh, oh...
Il n'est jamais trop tard, oh, oh...
Superstar...

Un geste étrange
Qui me dérange
Je ne vois pas le vrai du faux de ce monde
ça ne ressemble pas à mon rêve, pas une seule seconde

Des lumières étranges
Qui me dérangent
Pour que chacun puisse enfin bien se faire voir
A mon tour je me suis vue devenir

Superstar, oh, oh...
A chacun sa gloire, oh, oh...
Il n'est jamais trop tard, oh, oh...
Superstar...

Суперзвезда (перевод)

Странный сон
Меня беспокоит,
Кусочек неба, я открываю глаза, встаю,
Не видя ничего вокруг, не удивительно...

Странные мужчины
Меня беспокоят,
Я мечтала о них, я трогала их не глядя,
В свою очередь я увидела будущее.

Суперзвезда,
Знаменитая для всех,
Никогда не поздно,
Суперзвезда...

Странный жест
Меня беспокоит.
Я не отличаю правду от лжи в этом мире,
Который ни на секунду не похож на мою мечту...

Странные огни
Меня беспокоят,
Чтобы каждый мог наконец показаться,
В свою очередь я увидела будущее.

Суперзвезда,
Знаменитая для всех,
Никогда не поздно,
Суперзвезда...