Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sunshine, исполнителя - Superbus. Песня из альбома Happy BusDay, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Polydor France
Язык песни: Английский
Sunshine(оригинал) | Cолнечный свет(перевод на русский) |
| Oh please baby let me know how | О пожалуйста, крошка, позволь мне узнать, как |
| The sun shine's in your eyes | Солнце сияет в твоих глазах. |
| - | - |
| J'ai pris de l'eau, mais j'ai pas la mer, | Я просила воды, но не просила моря, |
| J'ai pris le ciel, mais j'ai pas la terre, | Я просила небо, но не просила землю, |
| Je t'attends lentement, ça je sais faire, | Я жду тебя вечно, это все, что я умею, |
| J'ai pris le vent, mais je n'ai pas d'air, | Я просила ветер, но не просила воздух, |
| J'ai pris le temps mais tout s'accélère, | Я просила время, но все ускорилось, |
| Je t'attends lentement dans le système solaire, | Я жду тебя вечно в Солнечной системе. |
| - | - |
| Oh please baby let me know how | О пожалуйста, крошка, позволь мне узнать, как |
| The sun shine's in your eyes | Солнце сияет в твоих глазах. |
| Oh please baby let me know how | О пожалуйста, крошка, позволь мне узнать, как |
| The sun shine's in your eyes | Солнце сияет в твоих глазах. |
| - | - |
| J'ai pris l'orage, mais j'ai pas l'éclair, | Я просила грозу, но не просила молнию, |
| J'ai pris la pluie mais sans le tonnerre, | Я просила дождь, но без грома, |
| Je t'attends lentement, ça je sais faire, | Я жду тебя вечно, это все, что я умею, |
| J'ai pris le sable, mais sans le désert, | Я просила песок, но без пустыни, |
| J'ai pris le temps mais j'ai pas d'horaire, | Я просила время, но у меня нет расписания, |
| Je t'attends lentement dans le système solaire | Я жду тебя вечно в Солнечной системе. |
| - | - |
| Oh please baby let me know how | О пожалуйста, крошка, позволь мне узнать, как |
| The sun shine's in your eyes | Солнце сияет в твоих глазах. |
| Oh please baby let me know how | О пожалуйста, крошка, позволь мне узнать, как |
| The sun shine's in your eyes | Солнце сияет в твоих глазах. |
| - | - |
| J'ai pris l'avant, mais j'ai pas l'après, | Я просила перед, но у меня не было после, |
| J'ai pris la porte mais j'ai pas la clef, | Я просила дверь, но у меня не было ключа, |
| Je t'attends lentement et personne ne sait | Я жду тебя вечно и никто не знает. |
| - | - |
| Oh please baby let me know how | О пожалуйста, крошка, позволь мне узнать, как |
| The sun shine's in your eyes | Солнце сияет в твоих глазах. |
| Oh please baby let me know how | О пожалуйста, крошка, позволь мне узнать, как |
| The sun shine's in your eyes | Солнце сияет в твоих глазах. |
| Oh please baby let me know how | О пожалуйста, крошка, позволь мне узнать, как |
| The sun shine's in your eyes | Солнце сияет в твоих глазах. |
| Oh please baby let me know how | О пожалуйста, крошка, позволь мне узнать, как |
| The sun shine's in your eyes | Солнце сияет в твоих глазах. |
Sunshine(оригинал) |
| Oh please baby let me now how |
| The sun shines in your eyes |
| J’ai pris de l’eau, mais j’ai pas la mer, |
| J’ai pris le ciel, mais j’ai pas la terre, |
| Je t’attends lentement, a je sais faire, |
| J’ai pris le vent, mais je n’ai pas d’air, |
| J’ai pris le temps mais tout s’acclre, |
| Je t’attends lentement dans le systme solaire, |
| Refrain (x2) |
| Oh please baby let me know how |
| The sun shines in your eyes |
| J’ai pris l’orage, mais j’ai pas l’clair, |
| J’ai pris la pluie mais sans le tonnerre, |
| Je t’attends lentement, a je sais faire, |
| J’ai pris le sable, mais sans le dsert, |
| J’ai pris le temps mais j’ai pas d’horaire, |
| Je t’attends lentement dans le systme solaire |
| Refrain (x2) |
| J’ai pris l’avant, mais j’ai pas l’aprs, |
| J’ai pris la porte mais j’ai pas la clef, |
| Je t’attends lentement et personne ne sait |
| Refrain (x4) |
Солнечный свет(перевод) |
| О, пожалуйста, детка, дай мне теперь, как |
| Солнце светит в твоих глазах |
| J’ai pris de l’eau, mais j’ai pas la mer, |
| J’ai pris le ciel, mais j’ai pas la terre, |
| Je t’atends Великий пост, a je sais faire, |
| J'ai pris le vent, mais je n'ai pas d'air, |
| J’ai pris le temps mais tout s’acclre, |
| Je t’attends lentement dans le systme solaire, |
| Рефрен (x2) |
| О, пожалуйста, детка, дай мне знать, как |
| Солнце светит в твоих глазах |
| J'ai pris l'orage, mais j'ai pas l'clair, |
| J’ai pris la pluie mais sans le tonnerre, |
| Je t’atends Великий пост, a je sais faire, |
| J’ai pris le sable, mais sans le dsert, |
| J’ai pris le temps mais j’ai pas d’horaire, |
| Je t’attends lentement dans le systme solaire |
| Рефрен (x2) |
| J'ai pris l'avant, mais j'ai pas l'aprs, |
| J'ai pris la porte mais j'ai pas la clef, |
| Je t’attends lentement et personne ne sait |
| Рефрен (x4) |