Перевод текста песни Soul Sister - Superbus

Soul Sister (оригинал)

Mon enfant, ma sœur
Songe à la douceur d’aller là-bas vivre ensemble
Si tu me parles, regarde-moi
Je ferai comme si je voyais pas
Si tu tapes là où ça saigne
Tu passes tes nuits sans sommeil
Soul sister, where are you going?
Some of us are born to ruin everything
Soul sister, why are you going?
Tears on my pillow, I’m suffering
Mon enfant, ma sœur
Songe à la douceur d’aller là-bas vivre ensemble
Si tu me dragues, regarde-moi
Je ferai comme au cinéma
Si tu vises là où ça me plaît
Ça risque de panser mes plaies
Soul sister, where are you going?
Some of us are born to ruin everything
Soul sister, why are you going?
Tears on my pillow are wondering
Mon enfant, ma sœur
Songe à la douceur d’aller là-bas vivre ensemble
Soul sister, where are you going?
Some of us are born to ruin everything
Soul sister, why are you going?
Tears on my pillow, I’m suffering

Сестра Души (перевод)

Mon enfant, ma sœur
Ансамбль Songe à la douceur d’aller la-bas vivre
Si tu me parles, respecte-moi
Je ferai comme si je voyais pas
Si tu tapes là où ça saigne
Ты пропускаешь эти ночи без сомелье
Душевная сестра, куда ты идешь?
Некоторые из нас рождены, чтобы все разрушить
Душевная сестра, зачем ты уходишь?
Слезы на моей подушке, я страдаю
Mon enfant, ma sœur
Ансамбль Songe à la douceur d’aller la-bas vivre
Si tu me dragues, смотри-мой
Je ferai comme au cinéma
Si tu vises là où ça me plaît
Ça risque de panser mes playes
Душевная сестра, куда ты идешь?
Некоторые из нас рождены, чтобы все разрушить
Душевная сестра, зачем ты уходишь?
Слезы на моей подушке удивляются
Mon enfant, ma sœur
Ансамбль Songe à la douceur d’aller la-bas vivre
Душевная сестра, куда ты идешь?
Некоторые из нас рождены, чтобы все разрушить
Душевная сестра, зачем ты уходишь?
Слезы на моей подушке, я страдаю