Перевод текста песни Ramdam - Superbus

Ramdam - Superbus
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ramdam, исполнителя - Superbus.
Дата выпуска: 31.12.2005
Язык песни: Французский

Ramdam

(оригинал)

Шум

(перевод на русский)
On fait du ramdam da dam dans mon dosЗа моей спиной раздается какой-то шум,
Un peu tam tam ta dam sur ma peauНемного грохота на моей коже,
Du bam bam da dam dans mon cerveauНемного грома в моей голове,
Je crois qu'on parle de moiЯ думаю, что со мной разговаривают,
On fait du ramdam da dam sur une scèneНа сцене создают какой-то шум,
Avec des fans fans fanas qui nous aimentС фанатами, которые нас любят,
Et un peu d'âme dam da dam dans les veinesИ немного духа беспорядков в крови,
Je crois que j'aime bien çaЯ думаю, что мне это очень нравится.
--
Merci, merci pour le ramdamСпасибо, спасибо за шум
--
On fait du ramdam da dam comme on peutОни создают шум, как могут,
Avec des étoiles qui brillent au coin des yeuxСо звездами, горящими в уголках глаз,
Du tam tam ta dam tant qu'on veutСтолько грохота, сколько хочешь,
Je crois qu'on sait faire çaЯ думаю, что они умеют это делать,
On fait du ramdam da dam à l'enversОни создают шум вверх ногами,
Du tam tam ta dam à l'endroitШум, стоя на ногах,
On fait du bam bam ba dam par derrièreОни создают гром сзади,
Je crois que j'adore çaЯ думаю, что обожаю это.
--
Merci, merci pour le ramdam...Спасибо, спасибо за шум...

Ramdam

(оригинал)
On fait du ramdam da dam dans mon dos
Un peu de tam tam ta dam sur ma peau
Du bam bam ba dam dans mon cerveau
Je crois qu’on parle de moi
On fait du ramdam da dam sur une scène
Avec des fans fans fanas qui nous aiment
Et un peu d'âme dam da dam dans les veines
Je crois que j’aime bien ça
Merci, merci pour le ramdam …
On fait du ramdam da dam comme on peut
Avec des étoiles qui brillent au coin des yeux
Du tam tam ta dam tant qu’on veut
Je crois qu’on sait faire ça
On fait du ramdam da dam à l’envers
Du tam tam ta dam à l’endroit
On fait du bam bam ba dam par derrière
Je crois que j’adore ça
Merci, merci pour le ramdam …

Рамдам

(перевод)
Мы ramdam da dam за моей спиной
Немного там, там, там, на моей коже.
Бам бам ба дам в моем мозгу
Я думаю, что люди говорят обо мне
Мы ramdam da dam на сцене
С фанатами, фанатами, фанатами, которые любят нас.
И немного плотины души да плотины в венах
я думаю, мне это нравится
Спасибо, спасибо за рамдам...
Мы ramdam da dam, как можем
Со звездами, сияющими в уголках твоих глаз
Там там та дам все, что вы хотите
Я думаю, мы знаем, как это сделать
Мы ramdam da dam вверх ногами
От там-там-та-дам до места
Мы идем бам бам ба дам сзади
я думаю, что мне это нравится
Спасибо, спасибо за рамдам...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tchi Cum Bah 2009
Apprends Moi 2009
Butterfly 2009
Lola 2009
Radio Song 2004
Travel The World 2009
Ça Mousse 2009
All Alone 2011
ADDICTIONS 2009
Mes défauts 2009
Nelly 2009
Jenn je t'aime 2005
Sex Baby Sex 2004
Whisper 2011
Lova Lova 2009
Rise 2009
I Wanna Be U 2009
Strong & Beautiful 2016
London Town 2009
Des Hauts Des Bas 2004

Тексты песен исполнителя: Superbus