Перевод текста песни Ramdam - Superbus

Ramdam (оригинал)

On fait du ramdam da dam dans mon dos
Un peu tam tam ta dam sur ma peau
Du bam bam da dam dans mon cerveau
Je crois qu'on parle de moi
On fait du ramdam da dam sur une scène
Avec des fans fans fanas qui nous aiment
Et un peu d'âme dam da dam dans les veines
Je crois que j'aime bien ça

Merci, merci pour le ramdam

On fait du ramdam da dam comme on peut
Avec des étoiles qui brillent au coin des yeux
Du tam tam ta dam tant qu'on veut
Je crois qu'on sait faire ça
On fait du ramdam da dam à l'envers
Du tam tam ta dam à l'endroit
On fait du bam bam ba dam par derrière
Je crois que j'adore ça

Merci, merci pour le ramdam...

Шум (перевод)

За моей спиной раздается какой-то шум,
Немного грохота на моей коже,
Немного грома в моей голове,
Я думаю, что со мной разговаривают,
На сцене создают какой-то шум,
С фанатами, которые нас любят,
И немного духа беспорядков в крови,
Я думаю, что мне это очень нравится.

Спасибо, спасибо за шум

Они создают шум, как могут,
Со звездами, горящими в уголках глаз,
Столько грохота, сколько хочешь,
Я думаю, что они умеют это делать,
Они создают шум вверх ногами,
Шум, стоя на ногах,
Они создают гром сзади,
Я думаю, что обожаю это.

Спасибо, спасибо за шум...