Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Travers Toi , исполнителя - Superbus. Песня из альбома Aeromusical, в жанре Иностранный рок Дата выпуска: 31.12.2001 Лейбл звукозаписи: Polydor France Язык песни: Французский
A Travers Toi
(оригинал)
Сквозь тебя
(перевод на русский)
Sans relâche, sans attache
Без усталости, без привязанности,
Je me vois changer d'âge et de corps
Я вижу в себе изменение возраста и тела.
Et dehors j'ai froid, je sens le souffle du vent sur moi
Снаружи мне холодно, я чувствую, как ветер дует на меня,
Et dehors j'ai froid, je sens les gouttes du temps sur moi
Снаружи мне холодно, я чувствую, как время капает на меня.
-
-
Je vis à travers toi
Я вижу сквозь тебя,
Je suis à travers toi
Я иду сквозь тебя,
Je vis, je suis, à travers toi
Я вижу, я иду, сквозь тебя.
-
-
Sans remords, le silence est d'or et dort et dort
Без угрызений совести, молчание золото и сон, и сон,
Je me vois changer de peau et de corps
Я вижу в себе изменение кожи и тела.
-
-
Je vis à travers toi
Я вижу сквозь тебя,
Je suis à travers toi
Я иду сквозь тебя,
Je vis, je suis, à travers toi
Я вижу, я иду, сквозь тебя.
A Travers Toi
(оригинал)
Sans relche, sans attache
Je me vois changer d’ge et de corps
Et dehors j’ai froid, je sens le souffle du vent sur moi
Et dehors j’ai froid, je sens les gouttes du temps sur moi
Je vis travers toi
Je suis travers toi
Je vis, je suis, travers toi
Sans remords, le silence est d’or et dort et dort
Je me vois changer de peau et de corps
Je vis travers toi
Je suis travers toi
Je vis, je suis, travers toi
Через Тебя
(перевод)
Без передышки, без привязанности
Я вижу, как меняю возраст и тело
А снаружи мне холодно, я чувствую, как ветер дует на меня.
А снаружи мне холодно, я чувствую на себе капли времени
я живу через тебя
я через тебя
Я живу, я, через тебя
Без угрызений совести тишина золотая и спит и спит