Перевод текста песни Cyber Space Sirens / Computer Casanovas - Super 8 Bit Brothers

Cyber Space Sirens / Computer Casanovas (оригинал)

You’re all welcome, here’s an invitation
Lock arms, join the celebration
Fake girls, and fake boys
Cyber space sirens, computer casanovas
(Werewolf behind the computer
Photoshopped image couldn’t look any cuter)
Here’s my best angle ten years ago
I wait for the buffer when it’s running slow
(Pale skin bras and the plastic noses
Red eye flashes, doing curious poses)
Inbox lucky like a four leaf clover
Should be unread, hope someone’s coming over
(Chat room fishing while I wait with patience
Kickin' up the jams at radio stations)
Open the door then I realize
You’re so much different than real life
You’re all welcome, here’s an invitation
Lock arms, join the celebration
Fake girls, and fake boys
Cyber space sirens, computer casanovas
You’re all welcome, here’s an invitation
Lock arms, join the celebration
Fake girls, and fake boys
Cyber space sirens, computer casanovas
(Full color print to keep in my pocket
Eyeballs fuckin' bustin' out of their sockets)
She’s a perfect ten, drives me out of my mind
Maybe three or four when she’s not online
(Glitch in my head run the virus scan
Control alt delete, apple command)
Troubleshoot the problem in the FAQ
Is one more lesson that I could use
(Ask dot com open search for answers
When did everyone become erotic dancers?)
All the plain Janes and the average Joes
Woke up as strippers and gigolos
Exiled to live in the shadows
Making love with our eyes closed
Hate the players, hate the game
Hate the god who made us play
Trapped in the third dimension
You’re all welcome, here’s an invitation (fake girls, fake boys)
Lock arms, join the celebration (fake girls, fake boys)
Fake girls, and fake boys
Cyber space sirens, computer casanovas
You’re all welcome, here’s an invitation
Lock arms, join the celebration
Fake girls, and fake boys
Cyber space sirens, computer casanovas
You’re all welcome, here’s an invitation
Lock arms, join the celebration
Fake girls, and fake boys
Cyber space sirens, computer casanovas
You’re all welcome, here’s an invitation
Lock arms, join the celebration
Fake girls, and fake boys
Cyber space sirens, computer casanovas

Киберпространственные Сирены / Компьютерные Казановы (перевод)

Добро пожаловать, вот приглашение
Возьмитесь за руки, присоединяйтесь к празднованию
Поддельные девушки и поддельные мальчики
Сирены киберпространства, компьютерные казановы
(Оборотень за компом
Отфотошопленное изображение симпатичнее быть не может)
Вот мой лучший ракурс десять лет назад
Я жду буфер, когда он работает медленно
(бюстгальтеры с бледной кожей и пластиковые носы
Мигает красными глазами, принимает любопытные позы)
Входящие повезло, как четырехлистный клевер
Должно быть непрочитано, надеюсь, кто-то придет
(Рыбалка в чате, пока я терпеливо жду
Поднимаем джемы на радиостанциях)
Открой дверь, тогда я понимаю
Ты так сильно отличаешься от реальной жизни
Добро пожаловать, вот приглашение
Возьмитесь за руки, присоединяйтесь к празднованию
Поддельные девушки и поддельные мальчики
Сирены киберпространства, компьютерные казановы
Добро пожаловать, вот приглашение
Возьмитесь за руки, присоединяйтесь к празднованию
Поддельные девушки и поддельные мальчики
Сирены киберпространства, компьютерные казановы
(Полноцветная печать, чтобы держать в кармане
Глазные яблоки, черт возьми, вылезают из орбит)
Ей идеальная десятка, сводит меня с ума
Может быть, три или четыре, когда она не в сети.
(Сбой в голове, запусти проверку на вирусы
Управляйте альт удалить, команда яблока)
Устраните проблему в разделе часто задаваемых вопросов
Еще один урок, который я мог бы использовать
(Спросите у точки com открытый поиск ответов
Когда все стали эротическими танцорами?)
Все простые Джейны и средние Джо
Проснулись стриптизершами и альфонсами
Изгнан, чтобы жить в тени
Заниматься любовью с закрытыми глазами
Ненавижу игроков, ненавижу игру
Ненавидь бога, который заставил нас играть
В ловушке третьего измерения
Добро пожаловать, вот приглашение (фальшивые девочки, фальшивые мальчики)
Возьмитесь за руки, присоединяйтесь к празднованию (фальшивые девушки, фальшивые парни)
Поддельные девушки и поддельные мальчики
Сирены киберпространства, компьютерные казановы
Добро пожаловать, вот приглашение
Возьмитесь за руки, присоединяйтесь к празднованию
Поддельные девушки и поддельные мальчики
Сирены киберпространства, компьютерные казановы
Добро пожаловать, вот приглашение
Возьмитесь за руки, присоединяйтесь к празднованию
Поддельные девушки и поддельные мальчики
Сирены киберпространства, компьютерные казановы
Добро пожаловать, вот приглашение
Возьмитесь за руки, присоединяйтесь к празднованию
Поддельные девушки и поддельные мальчики
Сирены киберпространства, компьютерные казановы