Перевод текста песни 2600 Refugee - Super 8 Bit Brothers

2600 Refugee (оригинал)

I don’t like your games
I’m not part of your new school
They’re all the same
I’m keeping it real
I’ll make all my own rules
Here’s what I’m on Come play along
I’m a space invader, a flight simulator
Lost arc raider, action in the elevator
Outer space, omega race
A 2600 refugee
While I’m enjoying the pit falls
You’re waiting while your buffer stalls
Combat and disks so deadly
Tac scan, missile command
A 2600 refugee
So here’s a blast from the past
I done set the cast
I ain’t no retro soldier momma
I was just built to last
And like and instant classic
It’s something so fantastic
You’ve got to try it, a teenage riot
What once had erupted cannot be made quiet
Final stage, golden age
High score winner keep my name on the page
R.O.B yeah that’s me Come on everybody won’t you play and see now
I had a dream in black and red and the world was such a beautiful place
And when I’m feeling like a half empty cup
You come along to pick me right up No sunshine ever broke me away
When you’re on I’m always happy to play
If you compare the way they were, all my life, so wonderful
I am what they made me

2600 беженцев (перевод)

мне не нравятся твои игры
Я не учусь в вашей новой школе
Они все одинаковые
Я держу это в секрете
Я сделаю все свои собственные правила
Вот что я делаю. Подыгрывай
Я космический захватчик, авиасимулятор
Потерянный дуговой рейдер, действие в лифте
Космическое пространство, гонка омега
2600 беженцев
Пока я наслаждаюсь падением ямы
Вы ждете, пока ваш буфер остановится
Бой и диски настолько смертоносны
Тактическое сканирование, ракетная команда
2600 беженцев
Итак, вот взрыв из прошлого
Я сделал набор актеров
Я не мама ретро-солдата
Я был просто создан, чтобы продержаться
И лайк и мгновенная классика
Это что-то настолько фантастическое
Вы должны попробовать это, подростковый бунт
То, что когда-то вспыхнуло, нельзя заставить замолчать
Заключительный этап, золотой век
Победитель с высоким баллом оставьте мое имя на странице
Р.О.Б, да, это я Давай, все, ты не будешь играть и смотреть сейчас
Мне приснился черно-красный сон, и мир был таким прекрасным местом
И когда я чувствую себя наполовину пустой чашкой
Ты приходишь, чтобы забрать меня прямо, солнце никогда не ломало меня
Когда ты на связи, я всегда рад играть
Если сравнить, какими они были всю мою жизнь, такими замечательными
Я тот, кем меня сделали