Перевод текста песни 8 Bit Lullaby - Super 8 Bit Brothers

8 Bit Lullaby (оригинал)

Oh, in the night where do the creatures go It’s getting late, why don’t you ask them
The games will be there in the morning so It’s time for bed, It’s time for bed
It’s that time again, it’s that time again
You face a clock that can’t be beat
It’s that time again
So close your eyes and go to sleep
It’s bedtime, bedtime
When the rest gets in the way
It’s bedtime, bedtime
You must begin another day
Oh, in the night where do the creatures go It’s getting late, why don’t you ask them
The games will be there in the morning
So it’s time for bed, it’s time for bed
It’s that time again, it’s that time again
You must recharge or face defeat
It’s that time again
So close your eyes and go to sleep
It’s bedtime, it’s bedtime
The games are off just like you said
It’s bedtime, it’s bedtime
But I’ll still play inside my head
It’s such a shame to know that demons aren’t real
And nothing under your bed will make you scream
You’ll have to wait until the sun is out again
For them to reappear upon your television screen
Oh, in the night where do the creatures go It’s getting late, why don’t you ask them
The games will be there in the morning so It’s time for bed, it’s time for bed
It’s that time again, it’s that time again

8 Битная колыбельная (перевод)

О, ночью, куда деваются существа Уже поздно, почему бы тебе не спросить их
Игры будут утром, так что пора спать, пора спать
Это то время снова, это то время снова
Вы сталкиваетесь с часами, которые невозможно разбить
Это то время снова
Так что закройте глаза и ложитесь спать
Пора спать, пора спать
Когда остальные мешают
Пора спать, пора спать
Вы должны начать еще один день
О, ночью, куда деваются существа Уже поздно, почему бы тебе не спросить их
Игры будут утром
Так что пора спать, пора спать
Это то время снова, это то время снова
Вы должны перезарядиться или столкнетесь с поражением
Это то время снова
Так что закройте глаза и ложитесь спать
Пора спать, пора спать
Игры выключены, как вы и сказали
Пора спать, пора спать
Но я все равно буду играть в своей голове
Так стыдно знать, что демоны не настоящие
И ничто под твоей кроватью не заставит тебя кричать
Вам придется подождать, пока снова не выйдет солнце
Чтобы они снова появлялись на экране вашего телевизора
О, ночью, куда деваются существа Уже поздно, почему бы тебе не спросить их
Игры будут утром, так что пора спать, пора спать
Это то время снова, это то время снова