Перевод текста песни Arms Of Love - Sunstorm, Joe Lynn Turner

Arms Of Love (оригинал)

Can’t sleep
All the covers lying on the floor
Can’t keep
This helpless feeling up inside no more
I raise my head with an empty stare
Face another sunrise without you
People around me, and nobody cares
Not like the way you do
I think of you and I’m home again
In the arms of love
I count the miles, all alone again
Am I strong enough?
So hard
I read your letters hear you on the phone
Two hearts
Can’t pretend that we are made of stone
I won’t take comfort from no one else
An empty pillow beside me
Alone in the darkness
Crying for help
I reach for you endlessly
I think of you and I’m home again
In the arms of love
I count the miles, all alone again
Am I strong enough, strong enough…
I face the rain and make it home again
To the arms of love
I guess it never gets easier
The pain of living apart
The risk of losing the love we share
Weighs heavy on a lonely heart
I think of you and I’m home again
In the arms of love
I count the miles, all alone again
Am I strong enough, strong enough…
I face the rain and make it home again
To the arms of love
God bless the train that takes me home again
To the arms of love
Arms of love
And I’m home again
in the arms of love
I think of you and I’m home again
in the arms of love

Объятия Любви (перевод)

не могу спать
Все чехлы лежат на полу
Не могу сохранить
Это беспомощное чувство внутри больше не
Я поднимаю голову с пустым взглядом
Встречай еще один восход солнца без тебя
Люди вокруг меня, и всем наплевать
Не так, как ты
Я думаю о тебе, и я снова дома
В объятиях любви
Я считаю мили, снова совсем один
Достаточно ли я силен?
Так трудно
Я читаю твои письма, слышу тебя по телефону
Два сердца
Не можем притворяться, что мы сделаны из камня
Я не буду утешаться ни от кого другого
Пустая подушка рядом со мной
Один в темноте
Плач о помощи
Я бесконечно тянусь к тебе
Я думаю о тебе, и я снова дома
В объятиях любви
Я считаю мили, снова совсем один
Я достаточно силен, достаточно силен…
Я встречаю дождь и снова возвращаюсь домой
В объятия любви
Я думаю, это никогда не станет проще
Боль от разлуки
Риск потери любви, которую мы разделяем
Давит тяжело на одинокое сердце
Я думаю о тебе, и я снова дома
В объятиях любви
Я считаю мили, снова совсем один
Я достаточно силен, достаточно силен…
Я встречаю дождь и снова возвращаюсь домой
В объятия любви
Боже, благослови поезд, который снова доставит меня домой
В объятия любви
Руки любви
И я снова дома
в объятиях любви
Я думаю о тебе, и я снова дома
в объятиях любви