Перевод текста песни Rivalry - Sumo Cyco

Rivalry (оригинал)

Won’t find me
Won’t find me
Won’t find me
Won’t find me
Won’t find me in the backyard
Won’t find me in the shed
Won’t find me in the garage
Won’t find me under a bridge
Won’t find me in a burning car
Hundred miles out my head
Won’t find me
Can’t find me
You won’t find me 'til i’m dead
(ANGRY!) You can count on me
(ANGRY!) You can count on me
(ANGRY!) You can count on me
This war that rages in my mind
Worn out it’s novelty
Send shivers down my spine
Step to the firing line
This is a rivalry
Won’t find me
Won’t find me
Won’t find me in the forest
At the bottom of a lake
Won’t find me in the bathtub
Guaranteed I will escape
Won’t find me in a ravine
With a body that is full of snakes
Won’t find me
Can’t find me
Never find me 'til I break
(ANGRY!) You can count on me
(ANGRY!) You can count on me
(ANGRY!) You can count on me
This war that rages in my mind
Worn out it’s novelty
Send shivers down my spine
Step to the firing line
This is a rivalry
This is a rivalry
This is a rivalry
Won’t find me
Can’t find me
This is a rivalry
Won’t find
Won’t find
Won’t find
Every day becomes a new battle
Every step I take with legs shackled
Kinda got me rattled
Never bit into the poison apple
Every day’s another feat to tackle
Gotta get back on the saddle
Up the lake without a paddle
Trying to act like the king of the castle
But inside I’m feeling really fragile
Maybe all of this is something I can never handle
I’m exasperated!
Listen to my cyco babble!
BABA BA BABA BA BA BA BA BA HA!
My mind is fighting white noise and lightning
BABA BA BABA BA BA BA BA BA HA!
My ears are bleeding taking a beating
BABA BA BABA BA BA BA BA BA HA!
My mind is fighting white noise and lightning
BABA BA BABA BA BA BA BA BA HA!
My ears are bleeding taking a beating
This war that rages in my mind
Worn out it’s novelty
Send shivers down my spine
Step to the firing line
This is a rivalry
This war that rages in my mind
Worn out it’s novelty
Send shivers down my spine
Step to the firing line
This is a rivalry

Соперничество (перевод)

не найдет меня
не найдет меня
не найдет меня
не найдет меня
Не найдет меня на заднем дворе
Не найдет меня в сарае
Не найдет меня в гараже
Не найдет меня под мостом
Не найдешь меня в горящей машине
Сотня миль от моей головы
не найдет меня
Не могу найти меня
Ты не найдешь меня, пока я не умру
(ЗЛИТ!) Вы можете рассчитывать на меня
(ЗЛИТ!) Вы можете рассчитывать на меня
(ЗЛИТ!) Вы можете рассчитывать на меня
Эта война, которая бушует в моей голове
Изношена, это новинка
Отправить дрожь по моему позвоночнику
Подойдите к линии огня
это соперничество
не найдет меня
не найдет меня
Не найдешь меня в лесу
На дне озера
Не найдет меня в ванной
Гарантированно я убегу
Не найдет меня в овраге
С телом, полным змей
не найдет меня
Не могу найти меня
Никогда не найди меня, пока я не сломаюсь
(ЗЛИТ!) Вы можете рассчитывать на меня
(ЗЛИТ!) Вы можете рассчитывать на меня
(ЗЛИТ!) Вы можете рассчитывать на меня
Эта война, которая бушует в моей голове
Изношена, это новинка
Отправить дрожь по моему позвоночнику
Подойдите к линии огня
это соперничество
это соперничество
это соперничество
не найдет меня
Не могу найти меня
это соперничество
не найдет
не найдет
не найдет
Каждый день становится новой битвой
Каждый шаг, который я делаю со скованными ногами
Как-то меня смутило
Никогда не кусал ядовитое яблоко
Каждый день еще один подвиг, который нужно выполнить
Должен вернуться в седло
Вверх по озеру без весла
Попытка вести себя как король замка
Но внутри я чувствую себя очень хрупким
Может быть, со всем этим я никогда не справлюсь
Я возмущен!
Слушай мой сайко-лепет!
БАБА БА БАБА БА БА БА БА БА ХА!
Мой разум борется с белым шумом и молнией
БАБА БА БАБА БА БА БА БА БА ХА!
Мои уши кровоточат
БАБА БА БАБА БА БА БА БА БА ХА!
Мой разум борется с белым шумом и молнией
БАБА БА БАБА БА БА БА БА БА ХА!
Мои уши кровоточат
Эта война, которая бушует в моей голове
Изношена, это новинка
Отправить дрожь по моему позвоночнику
Подойдите к линии огня
это соперничество
Эта война, которая бушует в моей голове
Изношена, это новинка
Отправить дрожь по моему позвоночнику
Подойдите к линии огня
это соперничество