Перевод текста песни Vertigo - Sumo Cyco

Vertigo (оригинал)

«Oh oh V, V, V, Vertigo!
Oh Oh V, V, V, Vertigo!
Oh oh V, V, V, Vertigo!
Oh Oh V, V, V, Vertigo!
Tell me what you do if you can’t touch the floor?
Gravity’s flipped, I’m sick and I can’t take no more!
I’m running at full speed like I’m under attack
I got this will to survive, I won’t fall in your trap
Unsteady, eyes heavy
I’ve got to escape from this feeling!
Why’s it so damn hard to see?
You got me so high up I can not breath
You give me Vertigo, Vertigo
I got Vertigo, Vertigo!
This time I’ll set myself free
No you won’t get the best of me!
You give me Vertigo, Vertigo
I got Vertigo, Vertigo!
The hounds ar at my heels
Got no time to react!
I feel their brath on my neck
And their teeth at my back!
Hang me on a wire, and hope it doesn’t snap
Blood rushes to my head, my vision’s overlapped!
I’m ready, don’t test me!
I got to break free from this feeling!
Why’s it so damn hard to see?
You got me so high up I can not breath
You give me Vertigo, Vertigo
I got Vertigo, Vertigo!
This time I’ll set myself free
No you won’t get the best of me!
You give me Vertigo, Vertigo
I got Vertigo, Vertigo!
Oh look at the time
Tik, tik toking, time bomb in my mind
I may be in danger
Cause I’m flying blind
Live like I’m dying
I’ll commit the crime!
Never come down, no longer bound
Never give up, pressure’s on now
Worlds spinning round
I’ll never quit, no I won’t come down!
(Oh oh V, V, V, Vertigo!)
(Oh Oh V, V, V, Vertigo!)
Why’s it so damn hard to see?
You got me so high up I can not breath
You give me Vertigo, Vertigo
I got Vertigo, Vertigo!
This time I’ll set myself free
No you won’t get the best of me!
You give me Vertigo, Vertigo
I got Vertigo, Vertigo!

(перевод)

«О, о, В, В, В, Головокружение!
О, О, В, В, В, Головокружение!
О, о, В, В, В, Головокружение!
О, О, В, В, В, Головокружение!
Скажи мне, что ты делаешь, если не можешь коснуться пола?
Гравитация перевернулась, я болен и больше не могу!
Я бегу на полной скорости, как будто меня атакуют
У меня есть воля к выживанию, я не попадусь в твою ловушку
Неустойчиво, глаза тяжелые
Я должен убежать от этого чувства!
Почему это так чертовски трудно увидеть?
Ты поднял меня так высоко, что я не могу дышать
Ты вызываешь у меня головокружение, головокружение
У меня Головокружение, Головокружение!
На этот раз я освобожусь
Нет, ты не получишь от меня лучшего!
Ты вызываешь у меня головокружение, головокружение
У меня Головокружение, Головокружение!
Гончие преследуют меня по пятам
Нет времени реагировать!
Я чувствую их дыхание на своей шее
И их зубы у меня за спиной!
Повесьте меня на проволоку и надейтесь, что она не порвется
Кровь приливает к голове, зрение перекрывается!
Я готов, не испытывай меня!
Я должен освободиться от этого чувства!
Почему это так чертовски трудно увидеть?
Ты поднял меня так высоко, что я не могу дышать
Ты вызываешь у меня головокружение, головокружение
У меня Головокружение, Головокружение!
На этот раз я освобожусь
Нет, ты не получишь от меня лучшего!
Ты вызываешь у меня головокружение, головокружение
У меня Головокружение, Головокружение!
О, посмотри на время
Тик, тик-токинг, бомба замедленного действия в моей голове
Я могу быть в опасности
Потому что я лечу вслепую
Живи, как будто я умираю
Я совершу преступление!
Никогда не спускайся, больше не связан
Никогда не сдавайся, сейчас давление
Миры вращаются
Я никогда не уйду, нет, я не сойду!
(О, о, В, В, В, Головокружение!)
(О О, В, В, В, Головокружение!)
Почему это так чертовски трудно увидеть?
Ты поднял меня так высоко, что я не могу дышать
Ты вызываешь у меня головокружение, головокружение
У меня Головокружение, Головокружение!
На этот раз я освобожусь
Нет, ты не получишь от меня лучшего!
Ты вызываешь у меня головокружение, головокружение
У меня Головокружение, Головокружение!