Перевод текста песни Passengers - Sumo Cyco

Passengers (оригинал)

Now where are you going
Cause you’re going too fast now
Ain’t gonna last now
Think you’re gonna pass out
Take a second get the map out
And project this trajectory
Racing in to an abyss
Chasing the apocalypse
No we’re not done with that heading
You’ve got me sweating
Where is this ending up?
I predict the future and I
I predict the future and I
Think the options are falling flat
I don’t wanna die
This train is running off the track
And there’s no way I’m turning back
And we’re all passengers
(yes we’re all passengers)
Look out the window
It’s a bird
The world’s on fire
Have you heard?
And we’re all passengers
(yes we’re all passengers)
What you doing
Cause you’re doing it wrong man
Ain’t got the right plan
We don’t have time to place the blame
Gotta work all night
To take a stand
Lend a hand
And fight for the promised land
A mainaics at the controls
I cry mutiny
Save our souls
I predict the future and I
I predict the future and I
Think the options are falling flat
I don’t wanna die
This train is running off the track
And there’s no way I’m turning back
And we’re all passengers
(yes we’re all passengers)
Look out the window
It’s a bird
The world’s on fire
Have you heard?
And we’re all passengers
(yes we’re all passengers)
Tomorrow morning
Sent this warning
Hear me calling
A storm is forming
Tomorrow morning
Sent this warning
Here me calling
A storm is forming
A storm is forming
And if I don’t come back
Again tomorrow morning
I guess I know I won’t
Because I sent this warning
I hope that when the lights go out
You hear me calling
The storm is forming
A storm is forming
And if I don’t come back
Again tomorrow morning
I guess I know I won’t
Because I sent this warning
I hope that when the lights go out
They hear me calling
A storm is forming
A storm is forming
I predict the future and I
I predict the future and I
Think the options are falling flat
I don’t wanna die
This train is running off the tracks
Off the tracks
Off the tracks
This train is running off the tracks
This train is running off the track
And there’s no way I’m turning back
And we’re all passengers
(yes we’re all passengers)
Look out the window
It’s a bird
The world’s on fire
Have you heard?
And we’re all passengers
(yes we’re all passengers)
This train is running off the track
And there’s no way I’m turning back
And we’re all passengers
(yes we’re all passengers)
Look out the window
It’s a bird
The world’s on fire
Have you heard?
And we’re all passengers
(yes we’re all passengers)
Yes we’re all passengers
Yes we’re all…
Yes we’re all…

Пассажиры (перевод)

Теперь куда ты идешь
Потому что ты идешь слишком быстро сейчас
Не продлится сейчас
Думаю, ты потеряешь сознание
Подождите секунду, достаньте карту
И проецировать эту траекторию
Гонки в пропасть
В погоне за апокалипсисом
Нет, мы еще не закончили с этим заголовком.
Ты заставил меня потеть
Где это заканчивается?
Я предсказываю будущее, и я
Я предсказываю будущее, и я
Думаю, варианты терпят неудачу
я не хочу умирать
Этот поезд съезжает с пути
И я ни за что не вернусь
И мы все пассажиры
(да, мы все пассажиры)
Выглянуть в окно
это птица
Мир в огне
Ты слышал?
И мы все пассажиры
(да, мы все пассажиры)
Что ты делаешь
Потому что ты делаешь это не так, чувак
Нет правильного плана
У нас нет времени обвинять
Должен работать всю ночь
Занять позицию
Протянуть руку
И бороться за землю обетованную
Главный за штурвалом
я кричу о мятеже
Спасите наши души
Я предсказываю будущее, и я
Я предсказываю будущее, и я
Думаю, варианты терпят неудачу
я не хочу умирать
Этот поезд съезжает с пути
И я ни за что не вернусь
И мы все пассажиры
(да, мы все пассажиры)
Выглянуть в окно
это птица
Мир в огне
Ты слышал?
И мы все пассажиры
(да, мы все пассажиры)
Завтрашнее утро
Отправлено это предупреждение
Услышь, как я звоню
Формируется буря
Завтрашнее утро
Отправлено это предупреждение
Здесь я звоню
Формируется буря
Формируется буря
И если я не вернусь
Завтра утром снова
Думаю, я знаю, что не буду
Поскольку я отправил это предупреждение
Я надеюсь, что когда погаснет свет
Ты слышишь, как я звоню
Буря формируется
Формируется буря
И если я не вернусь
Завтра утром снова
Думаю, я знаю, что не буду
Поскольку я отправил это предупреждение
Я надеюсь, что когда погаснет свет
Они слышат, как я звоню
Формируется буря
Формируется буря
Я предсказываю будущее, и я
Я предсказываю будущее, и я
Думаю, варианты терпят неудачу
я не хочу умирать
Этот поезд сходит с рельсов
Вне треков
Вне треков
Этот поезд сходит с рельсов
Этот поезд съезжает с пути
И я ни за что не вернусь
И мы все пассажиры
(да, мы все пассажиры)
Выглянуть в окно
это птица
Мир в огне
Ты слышал?
И мы все пассажиры
(да, мы все пассажиры)
Этот поезд съезжает с пути
И я ни за что не вернусь
И мы все пассажиры
(да, мы все пассажиры)
Выглянуть в окно
это птица
Мир в огне
Ты слышал?
И мы все пассажиры
(да, мы все пассажиры)
Да, мы все пассажиры
Да мы все…
Да мы все…