Перевод текста песни Damn - Suga Free

Damn (оригинал)

Now I, ca-can't w-wait to-to ge-get my-my mon-ney-ey ba-baby!
Okay!
I’m a certified, supa-fly, hair-down, maniac, lunatic, and tell-a-lie, Cali,
I pop a «green thumb», rap star, purple kush, crystal meth, oxytocin,
cocaine and black tar
Smooth talk a lot, good cook, good job, sexy ass G.Q., gotta blast,
down for squire, break a nail, grow it back, drive a pretty cadillac,
grab the mic and bust a rap, and count the money, happy with the heat in my
lap!
I fuck a nigga up with a ball-point pen
I keep my women happy, fuck them every now and again
Ahhh Haaa Ooohweee
I’m standing on the world, the largest Capital «P»!
Ha ha haaa on my car
Can’t wait to fuck you like a wild-animal in the dark
They said I couldn’t do it, but I did it like «What!?»
Run up, so what’s up?
Nigga you know about us
Don’t ever tell him what to do or call yourself checking me!
You know I work for the 'killer whale' you just checking out the sea
You’d better check the oil in your car, remember who you’re talking to
Don’t let these finger nails fool you, i’ll break them all taking off on you
Damn, Baby!
Do you know who I am?
I goes crazy
Will you allow me to introduce myself to you
Man… Lady!
What’s your name, where do you live?
And ooohweee
Can I offer you a stick of Wrigley’s Spirament gum?
And, damn baby!
Spend the night with me!
And baby ooohweee we don’t have to take our clothes off to have fun!
Damn, Baby!
What’s up Quik?
Hey baby, I bet you, I could put you to sleep
She said «How?»
I said, «Take one more motherfucking thing from me and step your ass in the
street!»
I got bombs strapped!
bap bap, beep beep
(arguing with his hoe in the background)
Hey, wait a minute, where you going?
Slow down!
Look, I didn’t mean to scare you, I apologies
Here bitch, sit down
I’m just telling you my pedigree
I keep it 100, I watch myself because I’m talented and niggas want it
I knock a bitch through a brick wall
I tell them «come back n' Suga Free the pimp Pomona style, keep it crackin!»
I’m trying to tell you something that your Momma forgot, and take it with you
bitch until your calves get dropped
You a stand-up-hoe or a fall-down-bitch
Remember, «bitches fuck for free but prostitutes get rich»
And if you get catch a trick slipping, better take that
Thats just some extras that your ass don’t gotta make back
Just look at all them niggas that you’re fucking for nothing;
For some food, for a blunt?
You little square ass punk
Keep up the free fucking!
Oh, you’re an opportunist?
Try that shit with me, and your ass will be in a
trauma unit
Damn, Baby!
Do you know who I am?
I goes crazy
Will you allow me to introduce myself to you
Man… Lady!
What’s your name, where do you live?
And ooohweee
Can I offer you a stick of Wrigley’s Spirament gum?
And, damn baby!
Spend the night with me!
And baby ooohweee we don’t have to take our clothes off to have fun!
Damn, Baby!
Now baby, pussy don’t run this, dick do
I think somewhere along the line somebody tricked you
But you gon' grow up and try to fuck off with a wrong nigga
And think you wrong when he be in you its the church of liver
Bitch killer, ain’t no love bitch!
It takes a certain kind of woman to be fucking with this
Chances are, she had a hard life growing up
Momma somewhere drunk, bending over, throwing up
She probably got molested by somebody in her family or something
And told her that she better never tell nobody or nothing!
She held it and let it happen, probably crying to sleep
Cuz I got plenty of them on my shoulder crying on me
I learned that women don’t forget some shit like that
You wonder why she prostituting and she cool with the fact?
A lot of these hoes got kids to feed, and nobody helping them out
And they gon' get what they need
And wouldn’t give a fuck less what you say about her
Just don’t touch her or her money, ain’t no play about her
Cuz she been in cars and hotels, some crazy tricks
Plus she know her job is dangerous, she’s a crazy bitch!
And one thing about a hoe, she knows what up on the street
And I don’t know about you, but thats the woman for me
For real!
Damn, Baby!
(Yep)
Do you know who I am?
(Baaa daa) I goes crazy
Will you allow me to introduce myself to you
God damn!
Lady!
What’s your name, where do you live?
And ooohweee
Can I offer you a stick of Wrigley’s Spirament gum?
(Damn!)
And, damn baby!
(yep, shit)
Spend the night with me!
(baa daa)
And baby ooohweee (Gleek badapap shabada haaa)
We don’t have to take our clothes off to have fun!
Damn, Baby!
Suga Suga, Can’t do nothing with no square man, period!
You know… my stomach
start hurting when I’m around square bitches.
You know what I mean?
I will pimp till' I die.
My name is Suga free Man, I am from the West Side of
Pomona man.
Yeah man, I we got my nigga Chris right there behind the boards,
we got Finguz up in here, its going down man.
You know?
And uh,
if it’s good to you, it must be good for you, and do what the Mob say do.
Bitch!
Baby!
Haaa

Черт (перевод)

Теперь я, н-не могу д-дождаться, чтобы получить мою-мою мон-ней-эй ба-детку!
Хорошо!
Я сертифицированный, сверхлетучий, распущенный, маньяк, сумасшедший и говорящий неправду, Кали,
Я выпиваю «зеленый палец», рэп-звезда, фиолетовый куш, метамфетамин, окситоцин,
кокаин и черная смола
Мягкая болтовня, хороший повар, хорошая работа, сексуальная задница G.Q., надо взорваться,
сквайр, сломай ноготь, отрасти его, води хорошенький кадиллак,
хватай микрофон, читай рэп и считай деньги, довольный теплом в моей
колени!
Я трахаю ниггера шариковой ручкой
Я держу своих женщин счастливыми, трахаю их время от времени
Ааааааааааааааааааааа
Я стою на мире, самая большая заглавная буква «П»!
Ха ха хааа на моей машине
Не могу дождаться, чтобы трахнуть тебя, как дикое животное в темноте
Они сказали, что я не могу этого сделать, но я сделал это как «Что!?»
Беги, так что случилось?
Ниггер, ты знаешь о нас
Никогда не говори ему, что делать, и не называй себя проверяющим меня!
Ты знаешь, что я работаю на "касаток", ты просто проверяешь море
Лучше масло в машине проверь, помни с кем разговариваешь
Не позволяй этим ногтям обмануть тебя, я сломаю их все, взлетая на тебя
Черт, детка!
Ты знаешь кто я?
я схожу с ума
Вы позволите мне представиться вам
Мужчина… Леди!
Как тебя зовут, где ты живешь?
И ооооооо
Могу я предложить вам жевательную резинку Wrigley’s Spirament?
И, черт возьми, детка!
Проведи ночь со мной!
И, детка, нам не нужно раздеваться, чтобы повеселиться!
Черт, детка!
Что нового?
Эй, детка, держу пари, я могу усыпить тебя
Она сказала: «Как?»
Я сказал: «Возьми у меня еще одну чертову штуку и наступи своей задницей на
улица!"
Я привязал бомбы!
бап-бап, бип-бип
(спорит со своей мотыгой на заднем плане)
Эй, подожди, ты куда?
Замедлять!
Слушай, я не хотел тебя напугать, извини
Вот сука, садись
Я просто рассказываю вам свою родословную
Я держу это на 100, я слежу за собой, потому что я талантлив, и ниггеры хотят этого
Я пробиваю суку через кирпичную стену
Я говорю им: «Вернись, Шуга, освободи сутенера в стиле Помоны, продолжай крутить!»
Я пытаюсь сказать тебе то, что забыла твоя мама, и взять это с собой
сука, пока твои икры не упадут
Вы стоячая мотыга или падающая сука
Помните, «суки трахаются бесплатно, а проститутки обогащаются»
И если вы поймаете промах, лучше возьмите это
Это всего лишь некоторые дополнения, которые твоя задница не должна возвращать
Просто посмотри на всех этих ниггеров, которых ты трахаешь ни за что;
На еду, на косяк?
Ты маленький квадратный панк
Продолжай в том же духе!
О, ты оппортунист?
Попробуй это дерьмо со мной, и твоя задница будет в
травматологическое отделение
Черт, детка!
Ты знаешь кто я?
я схожу с ума
Вы позволите мне представиться вам
Мужчина… Леди!
Как тебя зовут, где ты живешь?
И ооооооо
Могу я предложить вам жевательную резинку Wrigley’s Spirament?
И, черт возьми, детка!
Проведи ночь со мной!
И, детка, нам не нужно раздеваться, чтобы повеселиться!
Черт, детка!
Теперь, детка, киска, не беги, член
Я думаю, что где-то на линии кто-то обманул вас
Но ты вырастешь и попытаешься трахнуться с не тем ниггером
И думай, что ошибаешься, когда он в тебе, это церковь печени
Сука-убийца, это не любовь, сука!
Нужна женщина определенного типа, чтобы трахаться с этим
Скорее всего, у нее была тяжелая жизнь в детстве.
Мама где-то пьяная, согнувшись, рвет
Вероятно, к ней приставал кто-то из ее семьи или что-то в этом роде.
И сказал ей, что ей лучше никому и ничего не говорить!
Она держала это и позволяла этому случиться, вероятно, плача, чтобы уснуть
Потому что у меня много их на плече плачет на меня
Я узнал, что женщины не забывают такое дерьмо
Вы удивляетесь, почему она занимается проституцией и ей это нравится?
Многие из этих мотыг заставили детей кормить, и никто не помог им
И они получат то, что им нужно
И было бы похуй меньше, что вы говорите о ней
Просто не трогайте ее и ее деньги, не играйте с ней
Потому что она была в машинах и отелях, какие-то сумасшедшие трюки
Кроме того, она знает, что ее работа опасна, она сумасшедшая сука!
И кое-что о мотыге, она знает, что на улице
И я не знаю о вас, но это женщина для меня
Серьезно!
Черт, детка!
(Ага)
Ты знаешь кто я?
(Бааа даа) Я схожу с ума
Вы позволите мне представиться вам
Черт возьми!
Леди!
Как тебя зовут, где ты живешь?
И ооооооо
Могу я предложить вам жевательную резинку Wrigley’s Spirament?
(Проклятие!)
И, черт возьми, детка!
(да, дерьмо)
Проведи ночь со мной!
(баа даа)
И, детка, ооооооо (Глик бадапап шабада хааа)
Нам не нужно раздеваться, чтобы повеселиться!
Черт, детка!
Шуга Суга, ничего не могу сделать без квадратного человека, и точка!
Вы знаете... мой живот
начинаю болеть, когда я рядом с квадратными сучками.
Если вы понимаете, о чем я?
Я буду сводничать, пока не умру.
Меня зовут Шуга, свободный человек, я из Вест-Сайда
Помонский мужчина.
Да, чувак, у нас есть мой ниггер Крис прямо там, за досками,
у нас здесь Фингуз, он падает, чувак.
Ты знаешь?
И э,
если это хорошо для вас, это должно быть хорошо для вас, и делайте то, что говорит мафия.
Сука!
Младенец!
Хааа