Перевод текста песни What Violet Says - Suede

What Violet Says (оригинал)

Verse one:
The chocolate kiss that sealed her fate
Is fading like mornings dew we break
Shes scraping her boots on frozen dirt
Her heels are plastic, «run the brass»
The drip of the tap up the stairs won’t stop
The twist of the key inside the lock
The cellophane taped around her mouth
And this is the desperate edge of now
The sound of the subway is all we chase
The silence that pounds to the sound of shame
For what violet says a-ohh a-ohh
For what violet saysss
Verse two:
And there was a man who said hed stay
But by the morning he was gone
Shes collecting the coils to the tape
Shes selecting the perfect «» place
Chorus two:
The sound of the subway is all we chase
The silence that pounds to the sound of shame
What violet say a-ooo
What violet saysssss
Verse three:
The morning is calling her to be heard
Shes scraping her knees on the frozen dirt
What violet says a-ooh a-ooh
What violet sayssss
Middle instrumental break
Chorus three and out:
The morning is calling her to be heard
The silence that pounds to the sound of shame
For what violet says
For what violet saysss
The sound of the subway is all we chase
Shes pressing her palms on the open door
For what violet says a-ooh
For what violet saysssss

Что говорит Вайолет (перевод)

Стих один:
Шоколадный поцелуй, решивший ее судьбу
Исчезает, как утренняя роса, которую мы ломаем
Она царапает сапоги по замерзшей грязи
Каблуки у нее пластиковые, «беги латунные»
Капелька крана вверх по лестнице не остановится
Поворот ключа внутри замка
Целлофан заклеен вокруг ее рта
И это отчаянный край сейчас
Звук метро - это все, что мы преследуем
Тишина, которая бьет по звуку стыда
Для чего фиолетовый говорит а-о-о-о
Для чего фиолетовый говорит
Второй стих:
И был человек, который сказал, что он останется
Но к утру его не стало
Она собирает катушки на ленту
Она выбирает идеальное «» место
Второй припев:
Звук метро - это все, что мы преследуем
Тишина, которая бьет по звуку стыда
Что фиолетовый сказать а-ооо
Что говорит фиолетовый
Стих третий:
Утро зовет ее быть услышанной
Она царапает колени по замерзшей грязи
Что фиолетовый говорит а-ох а-ох
Что говорит фиолетовый
Средняя инструментальная пауза
Припев третий и конец:
Утро зовет ее быть услышанной
Тишина, которая бьет по звуку стыда
За что говорит фиолетовый
Для чего фиолетовый говорит
Звук метро - это все, что мы преследуем
Она прижимает ладони к открытой двери
Для чего фиолетовый говорит а-ох
Для чего фиолетовый говорит