Перевод текста песни Streetlife - Suede

Streetlife (оригинал)

Street life into the night with the syncopated melodies
Street life look left look right you’ve got lips from a magazine
Cheap sound that comes from underground communicates to everyone
Street life it’s alright you get your tips from a popular song
It’s the beat of the concrete street that you’ll love for a million years
It’s the sound that comes from underground that’s got you clapping
Got you shaking your rears
Street life
Street life step to the mike with your sexual equality
Street life look left look right you’ve got lips from a magazine
Cheap sound that comes from underground is like a bass drum kicking along
Street life sweet life cheap life it’s the street life going on and on
To the beat of the concrete street you can live for a million years
The dumb sound that comes from underground that’s got you clapping
Got you shaking your rears
Street life
It’s all you know
It’s all you see
It’s all you follow
It’s all you believe
Move your feet to the concrete beat and you can live for a million years
To the sound that comes from underground, clap your hands
Get shaking your rears
Street life
Street life

Уличная жизнь (перевод)

Уличная жизнь в ночи с синкопированными мелодиями
Уличная жизнь, посмотри налево, посмотри направо, у тебя губы из журнала
Дешевый звук из-под земли доносится до всех
Уличная жизнь - это нормально, ты получаешь советы от популярной песни
Это бит бетонной улицы, которую вы будете любить миллион лет.
Это звук, доносящийся из-под земли, заставляет вас хлопать в ладоши
Ты трясешь задницей
уличная жизнь
Шаг уличной жизни к микрофону с вашим сексуальным равенством
Уличная жизнь, посмотри налево, посмотри направо, у тебя губы из журнала
Дешевый звук, исходящий из-под земли, похож на бас-барабан.
Уличная жизнь, сладкая жизнь, дешевая жизнь, это уличная жизнь, которая продолжается и продолжается.
В ритме бетонной улицы можно прожить миллион лет
Глупый звук, доносящийся из-под земли, заставляет вас хлопать в ладоши
Ты трясешь задницей
уличная жизнь
Это все, что ты знаешь
Это все, что ты видишь
Это все, за чем ты следуешь
Это все, во что ты веришь
Двигай ногами в бетонный ритм, и ты сможешь прожить миллион лет
Под звуки, доносящиеся из-под земли, хлопайте в ладоши
Встряхните свои тылы
уличная жизнь
уличная жизнь