Перевод текста песни Rainy Day Girl - Suede

Rainy Day Girl - Suede
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rainy Day Girl, исполнителя - Suede. Песня из альбома A New Morning, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 26.06.2011
Лейбл звукозаписи: Suede, The Demon
Язык песни: Английский

Rainy Day Girl

(оригинал)
Sad as a story, my rainy day girl
Sat on her hands in a sugar-free world
Mimed in a million video games
Bad to the bone like the garbage she’s made
And the whole world is calling you
Like a stranger stalling for you
Like the pollen falling
Falling for you
Caught like a bug in a jar by the door
Sat like a specimen made to perform
She sits in her armchair and flutters and sighs
Bad to the bone like the garbage inside
She cries
And the world is calling you
Like a stranger stalling for you
Like the pollen falling
Falling for you
And the world is calling
Like a stranger stalling
Like the pollen that’s falling
Falling for you
Sad as a story, my rainy day girl
Sat on her hands in a saccharine world
And I’m just someone who remembers her name
Bad to the bone like the garbage she’s made
And the world is calling you
Like a stranger stalling for you
Like the pollen falling
Falling for you
Round the kerbs they’re crawling
Round the backstreets they’re bawling
Down the escalators they’re falling
Falling for you

Дождливый День Девочка

(перевод)
Грустная, как сказка, моя дождливая девочка
Сидел на руках в мире без сахара
Мимика в миллионе видеоигр
Плохо до мозга костей, как мусор, который она сделала
И весь мир зовет тебя
Как незнакомец, тянущийся за тобой
Как пыльца падает
Падение для вас
Пойманный как жук в банке у двери
Сидел, как образец, созданный для выступления
Она сидит в кресле, трепещет и вздыхает
Плохо до мозга костей, как мусор внутри
Она плачет
И мир зовет тебя
Как незнакомец, тянущийся за тобой
Как пыльца падает
Падение для вас
И мир зовет
Как незнакомец, остановившийся
Как пыльца, которая падает
Падение для вас
Грустная, как сказка, моя дождливая девочка
Сидел на руках в сахарном мире
И я просто тот, кто помнит ее имя
Плохо до мозга костей, как мусор, который она сделала
И мир зовет тебя
Как незнакомец, тянущийся за тобой
Как пыльца падает
Падение для вас
Вокруг бордюров они ползают
Вокруг закоулков они кричат
Вниз по эскалаторам они падают
Падение для вас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Beautiful Ones 2020
Animal Nitrate 1993
Life is Golden 2018
My Dark Star 2020
Trash 2020
Heroine 2020
Outsiders 2016
Stay Together 1994
Still Life 2020
Everything Will Flow 2020
The Drowners 2020
New Generation 2020
We Are the Pigs 2020
Filmstar 2020
The Wild Ones 2020
She 2020
Saturday Night 2020
The 2 of Us 2020
Metal Mickey 2020
Moving 2018

Тексты песен исполнителя: Suede