Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Oceans, исполнителя - Suede. Песня из альбома Beautiful Ones: The Best of Suede 1992-2018, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 08.10.2020
Лейбл звукозаписи: Demon
Язык песни: Английский
Oceans(оригинал) | Океаны(перевод на русский) |
We sit in silence | Мы сидим в тишине. |
A marriage license | Свидетельство о браке — |
Is all you know | Это все, что ты знаешь. |
All you know, all you know | Все, что ты знаешь, все, что ты знаешь... |
- | - |
We sit and chew gum | Мы сидим и жуем жвачку, |
Watch television | Смотрим телевизор. |
And you know | И ты знаешь, |
And you know, and you know | И ты знаешь, и ты знаешь... |
- | - |
But there's oceans between us | Что океаны между нами, |
Light years that screen us | Световые годы разделяют нас. |
Oceans that drift away | Океаны, что относят нас друг от друга, |
Oceans that fade to gray | Океаны, что становятся сумрачными. |
- | - |
We sit and rot here | Мы сидим здесь без дела, |
Resenting each year | Раздражаясь каждый год: |
Will you go? | Ты пойдешь? |
Will you go, will you go? | Ты пойдешь, ты пойдешь? |
- | - |
We sing the old songs | Мы поем старые песни — |
The beat box plays on | Кассетник работает. |
And you know | И ты знаешь, |
And you know, and you know | И ты знаешь, и ты знаешь... |
- | - |
But there's oceans between us | Что океаны между нами, |
Light years that screen us | Световые годы разделяют нас. |
Like oceans we drift away | Как и океаны, мы уносимся друг от друга, |
Oceans we fade to gray | Как и океаны, мы становимся мрачными. |
- | - |
Between us there's oceans | Между нами океаны, |
There's life in slow motion | Жизнь в замедленной съемке. |
Quietly we drift away | Медленно мы дрейфуем, |
Quietly we fade to gray | Медленно мы погружаемся в меланхолию. |
Oceans(оригинал) |
We sit in silence |
A marriage license |
Is all you know |
All you know, all you know |
We sit and chew gum |
Watch television |
And you know |
And you know, and you know |
But there’s oceans between us |
Light years that screen us |
Oceans that drift away |
Oceans that fade to grey |
We sit and rot here |
Resenting each year |
Will you go |
Will you go, will you go? |
We sing the old songs |
The beat box plays on |
And you know |
And you know, and you know |
But there’s oceans between us |
Light years that screen us |
Like oceans we drift away |
oceans we fade to grey |
Between us there’s oceans |
There’s life in slow motion |
Quietly we drift away |
Quietly we fade to grey |
Океаны(перевод) |
Мы сидим в тишине |
Разрешение на брак |
Все, что ты знаешь |
Все, что ты знаешь, все, что ты знаешь |
Мы сидим и жуем жвачку |
Смотреть телевизор |
И ты знаешь |
И ты знаешь, и ты знаешь |
Но между нами океаны |
Световые годы, которые нас экранируют |
Океаны, которые уплывают |
Океаны, которые становятся серыми |
Мы сидим и гнить здесь |
Обижаясь каждый год |
Ты пойдешь |
Ты пойдешь, ты пойдешь? |
Мы поем старые песни |
Битбокс играет |
И ты знаешь |
И ты знаешь, и ты знаешь |
Но между нами океаны |
Световые годы, которые нас экранируют |
Как океаны, мы дрейфуем |
океаны мы исчезаем до серого |
Между нами есть океаны |
Жизнь в замедленной съемке |
Тихо мы уплываем |
Тихо мы исчезаем до серого |