Перевод текста песни Killing of a Flash Boy - Suede

Killing of a Flash Boy (оригинал)

All the white kids shuffle to the heavy metal stutter and go
Shaking on the scene like killing machines and they know
That when she’s stacked up top
She’ll be a sucker for the shotgun show
Shaking obscene like the killing machines here we go
It’s the same old show
He’s a killer he’s a flashboy, oh
He’s a killer he’s a flashboy, oh, oh, oh, oh, oh
Oh if you shake your fake tan thru aerosol land you’ll know
That you’ll suffer for your sex by the caravanettes oh no
And that shitter with the pout won’t be putting it about no more
Oh shaking obscene like a killing machines here we go
It’s the same old show
He’s a killer he’s a flashboy, oh
He’s a killer he’s a flashboy, oh, oh, oh, oh, oh
It’s the same old show
He’s a killer he’s a flashboy, oh
This is the killing of a flashboy, oh, oh, oh, oh, oh
Oh and Athena loves your body
So think of the sea my baby
Think of the sea as you murder me
Think of the sea my baby
Think of the sea as you murder me
Murder me, murder me
Murder me, murder me, murder me
Same old show
He’s a killer he’s a flashboy oh
This is the killing of a flashboy oh, oh, oh, oh, oh

Убийство мальчика-Вспышки (перевод)

Все белые дети шаркают под хэви-метал, заикаются и уходят.
Трясется на сцене, как машины для убийства, и они знают
Что, когда она сложена сверху
Она будет лохом для шоу дробовика
Трясемся непристойно, как машины для убийства, вот и мы.
Это то же старое шоу
Он убийца, он флешбой, о
Он убийца, он флешбой, о, о, о, о, о
О, если вы стряхнете свой искусственный загар через аэрозольную землю, вы узнаете
Что ты будешь страдать за свой секс от караванетов, о нет
И этот говнюк с надутым носом больше не будет говорить об этом
О, встряхивание непристойно, как машины для убийства, вот и мы.
Это то же старое шоу
Он убийца, он флешбой, о
Он убийца, он флешбой, о, о, о, о, о
Это то же старое шоу
Он убийца, он флешбой, о
Это убийство флешбоя, о, о, о, о, о
О, и Афина любит твое тело
Так что подумай о море, мой малыш
Думай о море, когда убиваешь меня.
Подумай о море, мой малыш
Думай о море, когда убиваешь меня.
Убей меня, убей меня
Убей меня, убей меня, убей меня
То же старое шоу
Он убийца, он флешбой, о
Это убийство флешбоя, о, о, о, о, о