Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Indian Strings , исполнителя - Suede. Песня из альбома Beautiful Ones: The Best of Suede 1992-2018, в жанре Иностранный рок Дата выпуска: 08.10.2020 Лейбл звукозаписи: Demon Язык песни: Английский
Indian Strings
(оригинал)
Индийские нити
(перевод на русский)
Open up my heart and see what's inside
Открой мое сердце и посмотри, что внутри.
Take a look inside me, inside my mind
Загляни в меня, в мой разум,
And you'll see my heart's broken too
И ты увидишь, что мое сердце тоже разбито.
'Cause I've seen the real you
Ведь я видел тебя настоящую...
-
-
Images of violence fill up my mind
Образы насилия заполнили мой разум,
And you see the silence feel it inside
И ты видишь молчание, чувствуешь его внутри.
And you'll see my hearts is broken too
И ты увидишь, что мое сердце тоже разбито.
'Cause I've seen the real you
Ведь я видел тебя настоящую...
-
-
So sad we seem
Мы кажемся такими печальными
So far been
До сих пор.
She knows the scene
Но она знает, что случилось,
And I see your heart's broken too
И я вижу, что ее сердце тоже разбито.
'Cause I've seen the real you
Ведь я видел тебя настоящую,
Seen the real you
Видел тебя настоящую...
Indian Strings
(оригинал)
You live on Lancaster Road
And you’ve got a computer
And you go, when the libraries closed
And sit and think of the future
Oh, oh oh Sam
Oh, oh oh Sam
Oh, oh oh Sam
You’re my main man
You’ve got a mum by the name of Anne
And she has got a daughter
And you’re brother Simon, well sometimes he gets out of hand
But he looks like John Travolta
Oh, oh, oh, Sam
Oh, oh, oh, Sam
Oh, oh, oh, Sam
You’re my main man
Oh, oh, oh, Sam, la
You drink tea, in a cafe close to me
I sit and read the headlines
You don’t seem to mind if the social’s too unkind
Or if you’re near the breadline
Oh, oh, oh, Sam
Oh, oh, oh, Sam
Oh, oh, oh, Sam
You’re my main man
Oh, oh, oh, Sam
Oh, oh, oh, Sam
Oh, oh, oh, Sam
We’ll do everything we can, la…
Индийские струны
(перевод)
Вы живете на Ланкастер-роуд
И у вас есть компьютер
И ты уходишь, когда библиотеки закрылись
И сидеть и думать о будущем
О, о, о, Сэм
О, о, о, Сэм
О, о, о, Сэм
Ты мой главный мужчина
У тебя есть мама по имени Энн
И у нее есть дочь
А ты брат Саймон, ну иногда он выходит из-под контроля
Но он похож на Джона Траволту
О, о, о, Сэм
О, о, о, Сэм
О, о, о, Сэм
Ты мой главный мужчина
О, о, о, Сэм, ла
Ты пьешь чай, в кафе рядом со мной
сижу и читаю заголовки
Вы, кажется, не возражаете, если общество слишком недоброе