Перевод текста песни Electricity - Suede

Electricity (оригинал)

We got a love that's cold as stone,
We got a love from our violent homes,
We got a love and it got no name,
We kiss our love with lips like pain.
We got a lotta electricity,
We got a love like AC DC,
We got a love and it got no shame,
We kiss our love with lips like pain.

Oh it's bigger than the universe,
It's bigger than the universe,
It's bigger than the 2 of us.
Oh it's bigger than you and me,
We got a love between us and it's like electricity.

We got a love like a violent mind,
We get our love from white white lines,
We got a love and it got no name,
We kiss our love with lips like pain.
We got a love from nowhere towns,
We got a love like electric sounds,
We got a love and it got no shame,
We kiss our love with lips like pain.

I said, oh it's bigger than the universe,
It's bigger than the universe,
It's bigger than the 2 of us.
Oh it's bigger than you and me,
We got a love between us and it's like electricity.

Oh it's bigger than the universe,
It's bigger than the universe,
It's bigger than the 2 of us.
Oh it's bigger than you and me,
We got a love between us that's like electricity.

Электричество (перевод)

Наша любовь холодна, как камень,
Наша любовь из наших домов, где царила жестокость.
Наша любовь есть, но ей нет названия,
Мы целуем нашу любовь, словно боль.
Мы полны электричества,
Наша любовь подобна току,
У нас есть любовь, и она бесстыдна,
Мы целуем нашу любовь, словно боль.

О, это больше, чем вселенная,
Больше, чем вселенная,
Больше, чем мы оба.
О, больше, чем ты и я,
Между нами есть любовь и она как электричество.

Наша любовь, как жестокие мысли,
Наша любовь пришла по белым, белым дорожкам,
Наша любовь есть, но ей нет названия,
Мы целуем нашу любовь, словно боль.
Наша любовь пришла из городов в нигде,
Наша любовь как электронные звуки,
У нас есть любовь, и она бесстыдна,
Мы целуем нашу любовь, словно боль.

О, это больше, чем вселенная,
Больше, чем вселенная,
Больше, чем мы оба.
О, больше, чем ты и я.
Между нами есть любовь и она как электричество.

О, это больше, чем вселенная,
Больше, чем вселенная,
Больше, чем мы оба.
О, больше, чем ты и я,
Между нами есть любовь и она как электричество.