Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dolly, исполнителя - Suede. Песня из альбома Suede, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 29.03.2018
Лейбл звукозаписи: Suede
Язык песни: Английский
Dolly(оригинал) | Куколка(перевод на русский) |
| See my dolly she's over there, see her grooving on down | Видишь мою куколку, вот она... Видишь, она отрывается на полную катушку. |
| Dressed in thought she is real yeah, her real hair is what counts | Окутана мыслью о том, что она настоящая; ее настоящие волосы — вот, что считается. |
| Taught my baby the alphabet, ABC don't let you down | Изучил с ней алфавит: АБВ — она не подведет. |
| Dressed in thought we are set in jet, the jet set messed us around | Погружённые в мысли, мы в постоянных разъездах, бомонд нас испортил. |
| - | - |
| I'm so so down | Я так огорчен, |
| Are you never coming round? | Ты никогда не придешь? |
| So so down | Очень огорчен, |
| Are you never coming round? | Ведь ты никогда не придешь? |
| - | - |
| See my dolly on three wheels yeah, see her grooving on down | Видишь мою куколку на трехколесном велосипеде, да... Видишь, она отрывается на полную катушку. |
| Dressed in thought she is real yeah, her real hair is what counts | Окутана мыслью о том, что она настоящая; ее настоящие волосы — вот, что считается. |
| Bought my baby an ambulance, driving her mad around town | Купил своей куколке скорую помощь и катал ее до головокружения по городу. |
| She'll take the hand of a lucky man, in dog shit land | Она пойдет под ручку с любым успешным по этому насквозь продажному миру. |
| - | - |
| We're so so down | Мы так огорчены, |
| Are you never coming round? | Ты никогда не придешь? |
| So so down | Очень огорчены, |
| Are you never coming round? | Ведь ты никогда не придешь? |
| - | - |
| So so down | Очень огорчены, |
| Are you never coming round? | Ведь ты никогда не придешь? |
| Never coming round | Никогда не придешь. |
| - | - |
Dolly(оригинал) |
| I wake up every day but I don’t want it that way |
| Take my thoughts to the roundabout |
| 'Cos me and them we like to get out |
| Oh what you do in your head |
| You do in your head |
| Oh if he is dead |
| He said he had a horrible house |
| I looked in and learned to shut my mouth |
| He said I had the look of a son |
| With all the love and poison of London |
| Oh what you do in your head |
| You do in your head |
| Oh if he is dead |
| Oh, I’ll watch you do in your head |
| You’ll do in your head |
| Oh, if he is dead |
| (перевод) |
| Я просыпаюсь каждый день, но я не хочу этого |
| Возьми мои мысли на кольцевую развязку |
| «Потому что я и они нам нравится выбираться |
| О, что ты делаешь в своей голове |
| Вы делаете в своей голове |
| О, если он мертв |
| Он сказал, что у него ужасный дом |
| Я заглянул и научился закрывать рот |
| Он сказал, что я похож на сына |
| Со всей любовью и ядом Лондона |
| О, что ты делаешь в своей голове |
| Вы делаете в своей голове |
| О, если он мертв |
| О, я буду смотреть, как ты делаешь это в своей голове |
| Вы будете делать в своей голове |
| О, если он мертв |