Перевод текста песни Crackhead - Suede

Crackhead (оригинал)

You smoke your money, you burn your mind
You’ve done what’s left of your social life
You sold your life for a big white rock
You’re sucking on a pipe while the light’s turned off
You ain’t got nothing, ain’t got no plans
The crack don’t help but the pain don’t end
You burn your money, you burn your mind
You smoke what’s left of your social life
But you can’t give it up, can’t give it up
Give it up
You sold your life for a 4-gram stone
You don’t see no-one, you smoke alone
You’re lost and stuck and you burn your brain
You’re sucking on a pipe while your life slips down the drain
You ain’t got nothing, ain’t got no friends
The ice don’t help but the pain don’t end
You waste your love on a cracked-up mind
You smoke what’s left of your social life
No no no no no no
You can’t give it up, can’t give it up
Give it up
You can’t stop, don’t stop, won’t stop
You got nothing, no, no
You can’t stop, don’t stop, won’t stop
You got nothing, no, no
You can’t stop, don’t stop, won’t stop

Крэкхед (перевод)

Вы курите свои деньги, вы сжигаете свой разум
Вы сделали то, что осталось от вашей социальной жизни
Вы продали свою жизнь за большой белый камень
Вы сосете трубку при выключенном свете
У тебя ничего нет, нет планов
Трещина не помогает, но боль не заканчивается
Вы сжигаете свои деньги, вы сжигаете свой разум
Вы курите то, что осталось от вашей социальной жизни
Но ты не можешь отказаться, не можешь отказаться
Брось это
Вы продали свою жизнь за 4-граммовый камень
Никого не видишь, куришь один
Вы заблудились и застряли, и вы сжигаете свой мозг
Вы сосете трубку, пока ваша жизнь ускользает в канализацию
У тебя ничего нет, нет друзей
Лед не помогает, но боль не прекращается
Вы тратите свою любовь на разбитый ум
Вы курите то, что осталось от вашей социальной жизни
Нет нет нет нет нет нет
Вы не можете бросить это, не можете бросить это
Брось это
Ты не можешь остановиться, не останавливайся, не останавливайся
У тебя ничего нет, нет, нет
Ты не можешь остановиться, не останавливайся, не останавливайся
У тебя ничего нет, нет, нет
Ты не можешь остановиться, не останавливайся, не останавливайся