Перевод текста песни Astrogirl - Suede

Astrogirl (оригинал)

A strange relationship has started
A strange relationship indeed
It’s like a watercolour forming
Between the pages of a dream
And it’s calling you
It’s calling me
It’s calling everyone to be
In a future world with an astrogirl
Where one on one is all you need
In a future world with an astrogirl
One on one is all you need
A strange experience has started
Between her molecules and me
It’s like disease between us forming
From obsolete technology
And it’s calling you
It’s calling me
It’s calling everyone to be
In a future world with an astrogirl
Where one on one is all you need
In a future world with an astrogirl
The sky goes on and on for you and me
The sky goes on and on for you and me
The sky goes on and on for you and me
In a future world with an astrogirl
There’ll be no obstacles you’ll see
Cos we’ll be making friends with the superman
Where the sky goes on and on for you and me
The sky goes on and on for you and me
The sky goes on and on for you
The sky goes on and on

Астрогирль (перевод)

Начались странные отношения
Действительно странные отношения
Это похоже на формирование акварели
Между страницами мечты
И это зовет тебя
Он зовет меня
Он призывает всех быть
В мире будущего с астрогерл
Где один на один - это все, что вам нужно
В мире будущего с астрогерл
Один на один — это все, что вам нужно
Начался странный опыт
Между ее молекулами и мной
Это похоже на болезнь между нами
Из устаревшей техники
И это зовет тебя
Он зовет меня
Он призывает всех быть
В мире будущего с астрогерл
Где один на один - это все, что вам нужно
В мире будущего с астрогерл
Небо продолжается и продолжается для нас с тобой.
Небо продолжается и продолжается для нас с тобой.
Небо продолжается и продолжается для нас с тобой.
В мире будущего с астрогерл
Вы не увидите препятствий
Потому что мы подружимся с суперменом
Где небо продолжается и продолжается для нас с тобой
Небо продолжается и продолжается для нас с тобой.
Небо продолжается и продолжается для вас
Небо продолжается и продолжается