Перевод текста песни Asbestos - Suede

Asbestos - Suede
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Asbestos, исполнителя - Suede. Песня из альбома Head Music, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 02.05.1999
Лейбл звукозаписи: Suede
Язык песни: Английский

Asbestos

(оригинал)

Асбест*

(перевод на русский)
Watching all the women shaking, slimmin'Наблюдаю за всеми этими покачивающимися и удаляющимися женщинами,
Walking down the road againСнова проходящими по улице.
Looking at the lovers under coversСмотрю на влюбленных, спрятавшихся в укромных местечках...
Come in and let's be friendsВыходите и давайте дружить!
--
Watching all the schoolgirlsНаблюдаю, как все школьницы
Shaking the new girlПодбивают новенькую,
Gone along and havin' sexЧтобы пойти с ними в поисках секса.
Watching all the women shaking, slimmin'Наблюдаю за всеми этими покачивающимися и удаляющимися женщинами,
Come in an' cash the chequesЗаходящими, чтобы обналичить чеки.
--
The suburban girlsДевочки из пригорода,
And they're making noiseОни шумят
And they're making eyesИ строят глазки
At suburban boysПарням из пригорода.
--
Watching all the lovers under coversНаблюдая за влюбленными, спрятавшимися в укромных местечках,
Watching all the roads unbendНаблюдаю за всеми этими прямыми дорогами...
Listening to Lulu, I'm a ZuluСлушаю красотку, превращаясь в ненасытного мавра —
Come in and let's pretendДавай же, пусть это будет игрой.
--
Watching all the women shaking, slimmin'Наблюдаю, за всеми этими покачивающимися и удаляющимися женщинами,
Walking down the road againСнова проходящими по улице.
Scheme like a schoolboy watching you,Правила игры такие, что школьник подглядывает за тобой.
"Boy, come in and let's pretend"."Мальчик, иди сюда, и давай поиграем..."
--
The suburban girlsДевочки из пригорода,
And they're making noiseОни шумят
And they're making eyesИ строят глазки
At suburban boysПарням из пригорода,
At suburban boysПарням из пригорода,
At suburban boys...Парням из пригорода...
--

Asbestos

(оригинал)
Watching all the women shaking slimming
Walking down the road again
Looking at the lovers under covers
Come in and let’s be friends
Watching all the schoolgirls shaking new girl
Coming on and having sex
Watching all the women shaking slimming
Come in and cash the cheques
The suburban girls
And they’re making noise
And they’re making eyes
At suburban boys
Watching all the lovers under cover
Watching all the roads that bend
Listening to lulu, amazula
Come in and let’s pretend
Watching all the women shaking slimming
Walking down the road again
Scheming like a schoolboy watching you boy
Come in and let’s pretend
The suburban girls
And they’re making noise
And they’re making eyes
At suburban boys
At suburban boys
At suburban boys
At suburban boys
The suburban girls
And they’re making noise
And they’re making eyes
At suburban boys
Suburban girls
And they’re making noise
And they’re making eyes
At suburban boys
At suburban boys
At suburban boys
At suburban boys

Асбест

(перевод)
Наблюдая за тем, как все женщины трясутся, худеют
Идти по дороге снова
Глядя на любовников под одеялом
Заходи и давай дружить
Наблюдая за всеми школьницами, трясущими новую девушку
Иду и занимаюсь сексом
Наблюдая за тем, как все женщины трясутся, худеют
Приходите и обналичивайте чеки
Пригородные девушки
И шумят
И они делают глаза
У пригородных мальчиков
Наблюдая за всеми любовниками под прикрытием
Наблюдая за всеми дорогами, которые изгибаются
Слушаю лулу, амазулу
Заходите и давайте представим
Наблюдая за тем, как все женщины трясутся, худеют
Идти по дороге снова
Интриги, как школьник, наблюдающий за тобой, мальчик
Заходите и давайте представим
Пригородные девушки
И шумят
И они делают глаза
У пригородных мальчиков
У пригородных мальчиков
У пригородных мальчиков
У пригородных мальчиков
Пригородные девушки
И шумят
И они делают глаза
У пригородных мальчиков
Пригородные девушки
И шумят
И они делают глаза
У пригородных мальчиков
У пригородных мальчиков
У пригородных мальчиков
У пригородных мальчиков
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Beautiful Ones 2020
Animal Nitrate 1993
Life is Golden 2018
My Dark Star 2020
Trash 2020
Heroine 2020
Outsiders 2016
Stay Together 1994
Still Life 2020
Everything Will Flow 2020
The Drowners 2020
New Generation 2020
We Are the Pigs 2020
Filmstar 2020
The Wild Ones 2020
She 2020
Saturday Night 2020
The 2 of Us 2020
Metal Mickey 2020
Moving 2018

Тексты песен исполнителя: Suede