Перевод текста песни As One - Suede

As One (оригинал)

Oh I'm your blue eyed boy
I'll suffer your indifference and
You can teach me pretty words
We will feed the sparrows

[Chorus:]
Here I am
Here I am
Talking to my shadow
Head in my hands
Here I am (here I am)
Here I am (here I am)
Run to the hill
Counting the hay

He leads me through the swaying nettles
Growing by the underpass
When he smiles he looks like a fox
But when he holds me we will be as one
As one
As one
As one

[Chorus:]
Here I am
Here I am
Talking to my shadow
Head in my hands
Here I am (here I am)
Here I am (here I am)
Run to the hill
Counting the hay

Одно целое (перевод)

Я твой голубоглазый мальчик,
Я буду страдать от твоего равнодушия.
Ты научишь меня хорошим словам,
Мы будем кормить воробьев.

[Припев:]
Вот он я,
Вот он я,
Разговариваю со своей тенью,
Голова обхвачена руками.
Вот он я ,
Вот он я ,
Бегу к холму,
Считаю копны.

Он ведет меня через колыхающуюся крапиву,
Растущую у подземного перехода.
Когда он улыбается, он похож на лису,
Но когда он схватит меня, мы станем одним целым,
Одним целым,
Одним целым,
Одним целым.

[Припев:]
Вот он я,
Вот он я,
Разговариваю со своей тенью,
Голова обхвачена руками.
Вот он я ,
Вот он я ,
Бегу к холму,
Считаю копны.