Перевод текста песни Fire & Pain - Styles P, Sizzla Kalonji

Fire & Pain (оригинал)

WOOO~!
Ha, King Selassie I know
Sizzla Kalonji, girls smiles, whoa-yeah-yeahhh
Shit is too too crazy, listen
Got bad luck, like I ran and fucked the voodoo lady
Every other week I’m in handcuffs
Stack somethin, lose somethin, somethin keep fuckin my plans up
Movin in a hurry, thinkin time is slow
When I pass the cemetery where my lil' brother is buried
All I can do is salute, pound on my chest
God got his army and we all his recruits
But, every other night I see demons
Do somethin wild and I don’t know the reasons
Blame it on the air, so I say it’s the seasons
Tell my niggas light the fuck up cause I’m fiendin
Get it — it’s somethin when the sadness turn into madness
Got me doin shit, where I’m runnin from badges
I can see my life in some flashes, they think that I’m clashes
I pour more 'gnac in the glass kid
It’s all about we got da tools wid us
Fuckin CRAZY~!
Things ain’t gonna be cool wid us
Luxurious — bring the guns along dey always cruise wid us
Those fuckers know better, that’s cause dem no fool wid us
Huh, fuckin dogs, we gon' put dem in some leeches
As far as it reaches, we gon' iron out dem creases
With the four pieces, DEM got to use around the neck
Cannon go squeezes, DEM a soldier CRAZY believe it
I go to sleep and my soul cry, nigga it’s no lie
Why you think I’m so high, I flow like it’s no time
Funny when your mind is a goldmine, and niggas is golddiggers
Guess you gon' learn when it’s yo' time
Stressed up to my shoulders, fuck it I’mma ride now
Brim of the Yankee, sittin on my eyebrows
Look at the stash and think that I’m gassed
Off the Godfather saga cause Vito wouldn’t lie down
Me and destiny got a date, wheover with me rollin
If you ain’t then you go get your 8, cause I ain’t gon' fold
I take 'em all on
I’ve been dyin for the day to get my war on
I reflect on the days when I played Rahway gettin my score on
And came back to the hood with my forearms
Go get more mans, I got floor plans
And 23 ways to blow you out of them Jor-dans
Try to beat me but don’t worry I got dem
Make dem bleed blood it’s a pleasure to squash dem
They ain’t allathat so, I saw dem
Escapin from de cops dem ain’t see me tryin to stop dem
Say you’re livin BIG~!
On top of de world
You go against me you gon' get freed on dis side of de world yah
They say you’re mad I say things comes and go
But I never leave mi gun because I wan kill dem fuckin punks
Some niggas say I’m the sickest
If I got a show ghetto niggas go get the ticket
If I ain’t blow on the stage, I had me a gauge
Outside on some bullshit, ready to stick it
Like the hood made me wicked as hell
Thought about more bullshit sittin in jail, listen up
It’s nothin more important than feedin your seeds
I got two, so I just start believin in greed
It’s like I’m needin the weed and needin to read
Got to go against the odds just to even achieve
It’s like I’m tired of the hassle and all that
You the king I run up in your castle and all that
I’m nicer than whoever you can name, been through the dark side
Walked back through the flames and came with a lightning push
Shined on the game, and e’rybody die
At the drop of a dime if they rhyme on my name
Sit bak relax heah we kickin for a while
Sizzla Kalonji and Styles, yeah beautiful girls dey smile
Bless your feet on de Jamaican side, dat’s de profile
Why de fuck de fuckin enemies wanna spoil, yeah
True born leaders woo yeah we navigate
Yah life is a cycle, so things got to gravitate
Smoke de fuckin herb, that’s how I meditate
One love to de world, damn tell dem we ain’t gon' seperate
Shit is crazy, life is somethin really
I’m the Ghost, woo~!
We gotta live though, fuck it y’know
I know, feel me nigga

Огонь и Боль (перевод)

УУУУ~!
Ха, король Селассие, я знаю
Sizzla Kalonji, девушки улыбаются, эй-да-да
Дерьмо слишком сумасшедшее, слушай
Мне не повезло, как будто я побежал и трахнул леди вуду
Каждую неделю я в наручниках
Что-то складывай, что-то теряй, что-то продолжай трахать мои планы
Двигайтесь в спешке, думаю, время идет медленно
Когда я прохожу мимо кладбища, где похоронен мой маленький брат
Все, что я могу сделать, это отдать честь, ударить меня в грудь
Бог получил свою армию, и мы все его новобранцы
Но каждую вторую ночь я вижу демонов
Сделай что-нибудь дикое, и я не знаю причин
Во всем виноват эфир, поэтому я говорю, что это времена года
Скажи моим нигерам зажечь, потому что я дьявол
Поймите — это что-то, когда печаль превращается в безумие
Заставил меня делать дерьмо, где я бегу от значков
Я вижу свою жизнь в нескольких вспышках, они думают, что я столкновение
Я наливаю еще рюмочку в стакан, малыш.
Все дело в том, что у нас есть инструменты
Чертовски СУМАСШЕДШИЙ~!
Вещи не будут крутыми с нами
Роскошно — берите с собой оружие, они всегда путешествуют с нами.
Эти ублюдки знают лучше, потому что они не дураки с нами
Ха, гребаные собаки, мы собираемся поставить им пиявки
Насколько это возможно, мы сглаживаем складки
С четырьмя частями DEM можно использовать на шее.
Cannon go сжимает, DEM солдат CRAZY верит этому
Я иду спать, и моя душа плачет, ниггер, это не ложь
Почему ты думаешь, что я такой высокий, я теку, как будто сейчас нет времени
Забавно, когда твой разум — золотая жила, а ниггеры — золотоискатели
Думаю, ты научишься, когда придет время
Напряжение до плеч, черт возьми, я сейчас поеду
Брим янки, сижу на бровях
Посмотри на тайник и подумай, что я отравлен газом
От саги о Крестном отце, потому что Вито не ложился
У меня и судьбы свидание, кто бы со мной ни катался
Если нет, то иди и возьми свои 8, потому что я не собираюсь сбрасывать
Я беру их всех
Я умирал в течение дня, чтобы начать войну
Я вспоминаю дни, когда играл в Рэуэя и набирал очки
И вернулся к капоту предплечьями
Иди, возьми еще мужчин, у меня есть планы этажей.
И 23 способа выбить вас из них Джорданс
Попробуй победить меня, но не волнуйся, у меня есть дем
Заставь их истекать кровью, раздавить их одно удовольствие.
Они не все так, я видел их
Бегство от копов, они не видят, как я пытаюсь их остановить.
Скажи, что ты живешь по-крупному~!
На вершине мира
Ты идешь против меня, ты собираешься освободиться на этой стороне мира, да
Они говорят, что ты злишься, я говорю, что все приходит и уходит.
Но я никогда не оставлю ми ган, потому что хочу убить этих чертовых панков
Некоторые ниггеры говорят, что я самый больной
Если у меня есть шоу, ниггеры из гетто, иди и возьми билет
Если я не удар на сцене, у меня был датчик
Снаружи на какой-то ерунде, готов ее придерживаться.
Как будто капюшон сделал меня чертовски злым
Думал о большем дерьме, сидящем в тюрьме, слушай
Нет ничего важнее, чем кормить семенами
У меня есть два, так что я просто начинаю верить в жадность
Как будто мне нужна травка и нужно читать
Нужно идти вопреки всему, чтобы даже достичь
Как будто я устал от хлопот и всего такого
Ты король, я бегу в твой замок и все такое
Я лучше, чем кого бы ты ни назвал, прошел через темную сторону
Прошел сквозь пламя и пришел с молниеносным толчком
Сиял в игре, и все умирают
В мгновение ока, если они рифмуются с моим именем
Посиди, расслабься, эй, мы немного поболтаем
Sizzla Kalonji и Styles, да, красивые девушки, они улыбаются
Благослови ваши ноги на ямайской стороне, это профиль
Почему чертовы враги хотят испортить, да
Настоящие прирожденные лидеры добиваются, да, мы ориентируемся
Да, жизнь - это цикл, поэтому все должно тяготеть
Дым чертовой травы, вот как я медитирую
Одна любовь к миру, черт возьми, скажи им, что мы не собираемся разделяться
Дерьмо сумасшедшее, жизнь - это что-то действительно
Я Призрак, уу~!
Мы должны жить, хотя, черт возьми, ты знаешь
Я знаю, почувствуй меня, ниггер.