Перевод текста песни Shoot You Down - Styles P, Scram Jones

Shoot You Down (оригинал)

Play no more around this town
Play no more around this town
‘Cause I am gonna shoot you down
Half asleep, half up
Mad house, leaning on the fast buck
You know me that’s if I got my mask up
I’m mad cool like the AC on max
Show money on weed and the clothes out of sacks
No soil in the jungle so we rose from the cracks
Of the sidewalk, why you think we specialized in ply talk?
From the dark side of the force, I’m not the Skywalker
Know I named a pizza shop but nigga get the paws off
Remember misery loves company
Yo homies got yo back but ask yo self, who’s frontin me?
How much is the work worth?
How much getting murk worth?
Sometimes I get high and I wonder if church works
As I changed the first verse and the kirk first
Gonna ask myself — yo, how much is the verse worth?
I know it’s priceless but I still gotta charge a price
Shit is static, go back to the heart of life
Play no more around this town
Play no more around this town
‘Cause I am gonna shoot you down
Masked like Bane, Dark Knight like Wayne
Gangstas with night skills is missing from the game
Stand up G, I strive for my son
But the cold ass streets forced me to crater with my guns
Ones is the only thing that matters
I try to keep it real
They just here about swagger
King of New York shit, meet me at the Plaza
You can talk shit and get pluck with the dagger
I’m on it, on one, up one
Probly on the dolo with the Top Gun
Shout to polo niggas with the dutch done
Trinnies on the bamboo, jeps on the raw booze
New to the jail niggas that never wanna go home
You should do the science
If you don’t know math then build your alliance
But will yo man stand in the pan when you fry him?
All of us is living but all of us is dying
Getting money or you trying
Play no more around this town
Play no more around this town
‘Cause I am gonna shoot you down
Blow up OZ, meditate and levitate
The time is money nigga so we never wait
We got shit to do, kill you all for principle
Cool and I ain’t listen cuz I thought I was the principle
Custom kidding on the European
You see me, I blow the weed and then I look Korean
But I ain’t from Korea though
Life’s a bitch, money gon burn like gonorrhea though
It’s all truth or it’s all lies
Need a bionic man on a full guy
I’m major like Lee Majors
Cop money for crack as a teenager
Play no more around this town
Play no more around this town
‘Cause I am gonna shoot you down

Сбить Тебя (перевод)

Больше не играй в этом городе
Больше не играй в этом городе
Потому что я собираюсь застрелить тебя
Полусонный, полусонный
Сумасшедший дом, опирающийся на быстрый доллар
Ты меня знаешь, если бы я надел маску
Я безумно крут, как AC на максе
Покажи деньги на травку и одежду из мешков
В джунглях нет почвы, поэтому мы поднялись из трещин
О тротуаре, почему вы думаете, что мы специализируемся на многословных разговорах?
С темной стороны силы, я не Скайуокер
Знай, я назвал пиццерию, но ниггер убрал лапы
Помните, что несчастье любит компанию
Ваши друзья вернули вас, но спросите себя, кто впереди меня?
Сколько стоит работа?
Сколько стоит получение мрака?
Иногда я накуриваюсь и думаю, работает ли церковь
Поскольку я изменил первый куплет и первый кирк
Спрошу себя — йоу, сколько стоит стих?
Я знаю, что это бесценно, но я все равно должен взимать цену
Дерьмо статично, вернись к сердцу жизни
Больше не играй в этом городе
Больше не играй в этом городе
Потому что я собираюсь застрелить тебя
В маске, как Бэйн, Темный рыцарь, как Уэйн
Гангстеры с ночными навыками отсутствуют в игре
Встань G, я стремлюсь к своему сыну
Но холодные задницы заставили меня стрелять из пушек.
Единственное, что имеет значение
Я стараюсь, чтобы это было правдой
Они просто здесь о чванстве
Король нью-йоркского дерьма, встретимся на Плазе
Вы можете говорить дерьмо и срывать с кинжалом
Я на это, на один, вверх один
Вероятно, на доло с Top Gun
Кричите поло-нигерам с голландским языком
Trinnies на бамбуке, jeps на сырой выпивке
Новичок в тюремных нигерах, которые никогда не хотят идти домой
Вы должны заниматься наукой
Если вы не знаете математики, создайте свой альянс
Но будет ли ваш мужчина стоять на сковороде, когда вы его жарите?
Все мы живем, но все мы умираем
Получение денег или попытка
Больше не играй в этом городе
Больше не играй в этом городе
Потому что я собираюсь застрелить тебя
Взорви ОЗ, медитируй и левитируй
Время - деньги, ниггер, поэтому мы никогда не ждем
У нас есть дерьмо, чтобы убить вас всех из принципа
Круто, и я не слушаю, потому что думал, что я принцип
Обычай шутить над европейским
Ты видишь меня, я сморкаюсь, а потом выгляжу корейцем
Но я не из Кореи
Жизнь сука, деньги сгорят, как гонорея
Это все правда или все это ложь
Нужен бионический мужчина на полном парне
Я мажор, как Ли Мейджорс
Полицейские деньги на крэк в подростковом возрасте
Больше не играй в этом городе
Больше не играй в этом городе
Потому что я собираюсь застрелить тебя