Перевод текста песни Table - Berner, Styles P, ScHoolboy Q

Table (оригинал)

Just a week ago
Everything was sweet
I’m losing close friends
Money ain’t shit
I’m sick of greed
I lit the weed then I crack the bottle
Will I see tomorrow?
I let it all for my daughter and my babby momma
Sketchy drug deals got me here today
Pocket full of seeds chopping trees down in Uruguay
We go to jail I piss a year away
They don’t see the value in life
Shit, I’m here to stay
I fucked around I’m bout to gun show
Indore for the head sell all the sun grown
Remember where you come from
'Cause acting brand new that ain’t something you can run from
Shits changing yeah I’m still crazy
Fuck the world that’s how I feel lately
Yeah, put a couple joints in the air
I’m riding slow through the city in a brand new McClaren
A lot of money on the table
Will I make it or not?
A whole lot of money on the table
They say I’m worth more death than when I’m alive
A lot of money on the table
Will I make it or not?
A whole lot of money on the table
They say I’m worth more death than when I’m alive
They say real niggas never die
Word to my weed I’m forever high
Money on the table some set aside
Been stop banging put my set aside
Probably out touring
Money on the dining room table that’s Ralph Lauren
Smoke on the kitchen, table more on the counter top
I’m not around a lot
I’m touching pounds alot
Probably in the foreign
Me without weed is the Fugees without Lauryn
The movie without a star
A speaker without a forum
Niggas don’t feel me, fuck it I just ignore them, nigga
A full saver in a digi scale
Two lawyers on deck if you’ve been to jail
Money machine and the automatic
Money on the table and that mansion and we all can have it
Deuce
A lot of money on the table
Will I make it or not?
A whole lot of money on the table
They say I’m worth more death than when I’m alive
A lot of money on the table
Will I make it or not?
A whole lot of money on the table
They say I’m worth more death than when I’m alive
What’s there when you pop but gone when you not
Your homies ain’t solid, keep explaining to cops
The weed man won’t pick up the phone now
And every now and then you duck where you hang out
Three homies from your childhood memories timed out
You get addicted to sliding slapping the five in
The streets was our fathers
Needed the Bentley low mileage
Couldn’t get it in college, we learned
The struggle make my appreciate every dollar I earned
I love to see my mother’s face when I tell her to splurge
I did that, chauffeur my daughter in my Maybach
That take me back to when we new jack
And different colour food stamps
But now I hurt the burner with style
And now I got Peruvian couch, nigga
In that terranean house
And how the millions come with an out
You feel me?
A lot of money on the table
Will I make it or not?
A whole lot of money on the table
They say I’m worth more death than when I’m alive
A lot of money on the table
Will I make it or not?
A whole lot of money on the table
They say I’m worth more death than when I’m alive

Стол (перевод)

Всего неделю назад
Все было сладко
Я теряю близких друзей
Деньги не дерьмо
меня тошнит от жадности
Я зажег травку, а потом разбил бутылку
Увижу ли я завтра?
Я позволил все это для моей дочери и моей мамочки
Сегодня я попал сюда из-за схематичных сделок с наркотиками.
Карман, полный семян, рубит деревья в Уругвае
Мы идем в тюрьму, я мочу через год
Они не видят ценности в жизни
Черт, я здесь, чтобы остаться
Я трахался, я собираюсь показать оружие
Indore для головы продает все выращенное солнце
Помни, откуда ты
Потому что действовать совершенно по-новому, это не то, от чего вы можете убежать
Дерьмо меняется, да, я все еще сумасшедший
К черту мир, вот что я чувствую в последнее время
Да, поднимите пару косяков в воздух
Я медленно еду по городу в новеньком Макларене
Много денег на столе
Успею я или нет?
Много денег на столе
Они говорят, что я стою больше смерти, чем когда я жив
Много денег на столе
Успею я или нет?
Много денег на столе
Они говорят, что я стою больше смерти, чем когда я жив
Говорят, настоящие ниггеры никогда не умирают.
Слово к моей травке, я навсегда под кайфом
Деньги на столе некоторые отложили
Перестань стучать, отложи мой набор в сторону.
Наверное, в туре
Деньги на обеденном столе, это Ральф Лорен
Дым на кухне, стол больше на столешнице
меня не так много
Я много трогаю фунтов
Вероятно, в иностранном
Я без травки — это Fugees без Лорин
Фильм без звезды
Спикер без форума
Ниггеры не чувствуют меня, черт возьми, я просто игнорирую их, ниггер
Полная экономия в цифровом масштабе
Два адвоката на палубе, если вы сидели в тюрьме
Денежная машина и автомат
Деньги на столе и этот особняк, и мы все можем получить его
Двойка
Много денег на столе
Успею я или нет?
Много денег на столе
Они говорят, что я стою больше смерти, чем когда я жив
Много денег на столе
Успею я или нет?
Много денег на столе
Они говорят, что я стою больше смерти, чем когда я жив
Что есть, когда ты поп, но нет, когда тебя нет
Ваши кореши не солидны, продолжайте объяснять копам
Человек-сорняк сейчас не возьмет трубку
И время от времени ты ныряешь туда, где ты болтаешься
Три кореша из ваших детских воспоминаний истекли
Вы пристрастились к скольжению, шлепая пять в
Улицы были нашими отцами
Нужен Bentley с небольшим пробегом
Не удалось получить это в колледже, мы узнали
Борьба заставляет меня ценить каждый заработанный доллар
Мне нравится видеть лицо моей матери, когда я говорю ей, чтобы она разорилась
Я сделал это, шофер моей дочери в моем Maybach
Это возвращает меня к тому, когда мы новый домкрат
И талоны на еду разного цвета
Но теперь я стильно задел горелку
А теперь у меня есть перуанский диван, ниггер.
В том земном доме
И как миллионы приходят с аутом
Вы чувствуете меня?
Много денег на столе
Успею я или нет?
Много денег на столе
Они говорят, что я стою больше смерти, чем когда я жив
Много денег на столе
Успею я или нет?
Много денег на столе
Они говорят, что я стою больше смерти, чем когда я жив