| Stop Thief (оригинал) | Останови Вора (перевод) |
|---|---|
| A near miss | Почти промах |
| A scrape | Царапина |
| A narrow escape | Узкий побег |
| Thick-calloused | мозолистый |
| Invincible | непобедимый |
| A limit, a rule | Ограничение, правило |
| Now, say it | Теперь скажи это |
| I dare you: say it | Я смею вас: скажите это |
| Who says brave means unafraid? | Кто сказал, что храбрый означает бесстрашный? |
| You’re caught, so say it | Тебя поймали, так скажи |
| Extended joint | Расширенный сустав |
| The missing point | Недостающая точка |
| You never know exactly what brings it home | Вы никогда не знаете точно, что приносит это домой |
| A broken bone? | Сломанная кость? |
| A call too close? | Звонок слишком близко? |
| So you say no, how do you know? | Итак, вы говорите «нет», откуда вы знаете? |
| Extended joint | Расширенный сустав |
| The missing point | Недостающая точка |
| You never know exactly what brings it home | Вы никогда не знаете точно, что приносит это домой |
| A broken bone? | Сломанная кость? |
| A call too close? | Звонок слишком близко? |
| So you say no, how do you know? | Итак, вы говорите «нет», откуда вы знаете? |
| Stop Thief | Остановить вора |
| I’ve been robbed of something | у меня что-то украли |
| This is no drill | Это не тренировка |
| This is real, I assure you | Это реально, уверяю вас |
