Перевод текста песни Pripyat - Stripmall Architecture

Pripyat - Stripmall Architecture
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pripyat, исполнителя - Stripmall Architecture. Песня из альбома Feathersongs for Factory Girls, Part One - EP, в жанре Инди
Дата выпуска: 19.04.2010
Лейбл звукозаписи: Orchard
Язык песни: Английский

Pripyat

(оригинал)
We speak as particles
When we speak
Dot
Dot
We become chemicals
Where we are
Dot
Dot
Our town it wonders why
Its only guests are dreams
Memories that float like fog
Drift through missing windowpanes
And when the moonlight comes
Stars lie down like broken glass
And our poor town aches for us
Frozen times that cannot pass
Can never pass
Now the surrounding woods
Have moved into the town
Curious where children went
Who used to climb up in their boughs
Wild horses wander now
Where only our feet used to tread
Eating grass that grows around
The crumbling remnants of our end
Of our end

Припять

(перевод)
Мы говорим как частицы
Когда мы говорим
точка
точка
Мы становимся химикатами
Где мы
точка
точка
Наш город задается вопросом, почему
Его единственные гости - мечты
Воспоминания, которые плывут, как туман
Дрейф через отсутствующие оконные стекла
И когда приходит лунный свет
Звезды ложатся, как битое стекло
И наш бедный городок болеет за нас
Застывшие времена, которые не могут пройти
Никогда не может пройти
Теперь окрестные леса
Переехали в город
Интересно, куда делись дети
Кто карабкался по своим ветвям
Дикие лошади бродят сейчас
Где только наши ноги ступали
Поедание травы, которая растет вокруг
Рушащиеся остатки нашего конца
нашего конца
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Prussian Blue 2011
Lemoncholic 2011
Daylight Machine 2011
Ownsome 2011
Version 2009
Bleached White 2009
Is This Science? 2010
What's Wrong With the Kids Today? 2009
Sing Along, My Children 2010
Beauty is Suffering 2009
Stop Thief 2009
Her Words 2009
Radium Girls 2010
We Were Flying Kites 2009
There's Only So Much Light 2010
Lauren, I Said 2011
The Droplet Sounds 2009
Peacock 2011
A Trick of Light 2009
Gladhander 2009

Тексты песен исполнителя: Stripmall Architecture