Перевод текста песни Peacock - Stripmall Architecture

Peacock - Stripmall Architecture
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Peacock, исполнителя - Stripmall Architecture. Песня из альбома Albino Peacock, в жанре Инди
Дата выпуска: 24.01.2011
Лейбл звукозаписи: Orchard
Язык песни: Английский

Peacock

(оригинал)
Aeroplane, a silver membrane*
Cutting slate gray skies
Submarine, a silver membrane
Diving straight, diving straight
I canât dive, I canât fly
I cannot follow
I must trudge on my own
I cannot borrow from tomorrow
Thinnest membrane
Hollow cell frame
Piercing, breaking
Surface tension
And I said, I said,
âPlease donât leave me aloneâ
And you said, you said,
You wouldnât go very far
Youâll forget about me
And I will be so lonely
Whichever way you depart
Far away is too far

Павлин

(перевод)
Самолет, серебряная мембрана*
Резка шифера серого неба
Подводная лодка, серебряная мембрана
Ныряю прямо, ныряю прямо
Я не могу нырять, я не могу летать
я не могу подписаться
Я должен тащиться сам
Я не могу брать с завтрашнего дня
Тончайшая мембрана
Полая сотовая рама
Прокалывание, разрыв
Поверхностное натяжение
И я сказал, я сказал,
«Пожалуйста, не оставляйте меня в покое»
И ты сказал, ты сказал,
Вы не пойдете очень далеко
Ты забудешь обо мне
И мне будет так одиноко
Каким бы путем вы ни отправились
Далеко слишком далеко
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Prussian Blue 2011
Lemoncholic 2011
Daylight Machine 2011
Ownsome 2011
Version 2009
Bleached White 2009
Is This Science? 2010
What's Wrong With the Kids Today? 2009
Sing Along, My Children 2010
Beauty is Suffering 2009
Stop Thief 2009
Pripyat 2010
Her Words 2009
Radium Girls 2010
We Were Flying Kites 2009
There's Only So Much Light 2010
Lauren, I Said 2011
The Droplet Sounds 2009
A Trick of Light 2009
Gladhander 2009

Тексты песен исполнителя: Stripmall Architecture