Перевод текста песни The Truth About Iowa - Stretch Arm Strong

The Truth About Iowa (оригинал)

Standing at a crossroad snow still falling down
Misery loves company and a companion could be found
What started as a conquest had ended in defeat
The way we were the things we said and all i won’t repeat
New years eve ain’t all its cracked up to be
I’ve seen the best and heard the worst and everything in between
18hrs is such a long
Long time and the sting of painful words destroy us inside
Our silence can say so much and our words pack a painful punch
Nothing can take away the memories of that day and i was so sure that we’d fade
away
Fade away
Adversity makes us stronger
So can we make this last a little longer?
Can we put aside the competition that resides in all of us, in all of us?
I know it’s in me and i’ve seen it in you
But i set my sights on seeing this one through
I am gonna see it through
I know that we’ll never fully agree
But it’s worth my time and its worth the risk because this is family

Правда Об Айове (перевод)

Стоя на перекрестке, снег все еще падает
Страдание любит компанию, и можно найти компаньона
То, что началось как завоевание, закончилось поражением
То, как мы были, то, что мы говорили, и все, что я не буду повторять
Канун Нового года - это еще не все
Я видел лучшее и слышал худшее и все, что между
18 часов – это так долго
Долгое время и жало болезненных слов разрушают нас внутри
Наше молчание может сказать так много, а наши слова наносят болезненный удар
Ничто не может отнять воспоминания о том дне, и я был так уверен, что мы исчезнем
далеко
Исчезать
Невзгоды делают нас сильнее
Так можем ли мы продлить это немного дольше?
Можем ли мы отложить в сторону конкуренцию, которая живет во всех нас, во всех нас?
Я знаю, что это во мне, и я видел это в тебе
Но я нацелился на это
Я собираюсь увидеть это через
Я знаю, что мы никогда полностью не согласимся
Но это стоит моего времени и стоит риска, потому что это семья