Перевод текста песни Fight! Smash! Win! - Street Sweeper Social Club

Fight! Smash! Win! (оригинал)

And the wealth don’t trickle down
People pinchin' every nickel now
Even if we don’t fight, bodies hit the ground
I spit the sound of a million fists finna pound
I’m in the crowd till this whole thing switch around
Our brains are on temporary disconnect
I shoot my mouth off, I can’t find my pistol yet
You can call this music disrespect
'Cause it’ll stop you in your face at your local disco tech
Mr. Green with your missiles and rockets
My paycheck burns a hole in your pocket
You told the judge put my name on the docket
Meetin' in the break room, here’s what we plotted
Let’s fight!
Let’s smash!
Let’s win!
We gon' fight!
We gon' smash!
Let us in!
Let’s fight!
Let’s smash!
Let’s win!
Just like gettin up in the club with a fake ID
If it don’t work, we gon' do it again
Your honor may it please the court
Swear me in on a book full of 2Pac quotes
After what I say you might noose my throat
Reporters please scribble down a few hot notes
Allow me to be the first to throw dirt on their graves
Excuse me, I never learned to behave
My great, great granny was a Carolina slave
She whispers in my ear, sayin', «Spark the blaze.»
Somewhere on the eastside of steal and rob
A whole generation got a McJob
And the light bill still ain’t resolved
See the hungry mob pulse and throb
If you got a blacklist, I wanna be on it
If we gon' attack this then we need to run it
If you see my hood man, you might call it ghetto
Politicians are puppets y’all, let’s get Geppetto
Let’s fight!
Let’s smash!
Let’s win!
We gon' fight!
We gon' smash!
Let us in!
Let’s fight!
Let’s smash!
Let’s win!
Just like gettin up in the club with a fake ID
If it don’t work, we gon' do it again
Well it’s a matter of fact that I’m gonna die one day
But muthafucka, right now I breathe
And I may not be able to predict my demise
But you can bet it won’t be on my knees
I’m rappin' at the speed of the falling dollar
They got greed to make you crawl and holla
It’s old school like Eazy-E's Impala
Ay!
Ay!
You gon' lead or smoke trees and follow?
Let’s fight!
Let’s smash!
Let’s win!
We gon' fight!
We gon' smash!
Let us in!
Let’s fight!
Let’s smash!
Let’s win!
Just like gettin up in the club with a fake ID
If it don’t work, we gon' do it again

Драться! Разбей! Победа! (перевод)

И богатство не просачивается
Люди щипают каждый пятак сейчас
Даже если мы не сражаемся, тела падают на землю
Я плюю на звук миллиона кулаков, финна фунт
Я в толпе, пока все это не изменится
Наш мозг временно отключен
Я стреляю в рот, я еще не могу найти свой пистолет
Вы можете назвать эту музыку неуважением
Потому что это остановит вас на вашем местном дискотеке
Мистер Грин со своими ракетами и ракетами
Моя зарплата прожигает дыру в твоем кармане
Вы сказали судье внести мое имя в список
Встречаемся в комнате отдыха, вот что мы придумали
Давай драться!
Давайте разбить!
Давайте победим!
Мы будем драться!
Мы собираемся разбить!
Впустите нас!
Давай драться!
Давайте разбить!
Давайте победим!
Так же, как попасть в клуб с поддельным удостоверением личности
Если это не сработает, мы сделаем это снова
Ваша честь, пусть это понравится суду
Поклянись мне в книге, полной цитат 2Pac
После того, что я скажу, ты можешь связать мне горло
Журналисты, пожалуйста, набросайте несколько горячих заметок.
Позвольте мне быть первым, кто бросит грязь на их могилы
Извините, я так и не научился вести себя
Моя прабабушка была рабыней Каролины
Она шепчет мне на ухо, говоря: «Зажги огонь».
Где-то на восточной стороне воровать и грабить
Целое поколение получило McJob
И счет за свет до сих пор не решен
Посмотрите, как голодная толпа пульсирует и пульсирует
Если у тебя есть черный список, я хочу быть в нем
Если мы собираемся атаковать это, нам нужно запустить его.
Если вы увидите моего человека в капюшоне, вы можете назвать это гетто
Политики - марионетки, давайте возьмем Джеппетто
Давай драться!
Давайте разбить!
Давайте победим!
Мы будем драться!
Мы собираемся разбить!
Впустите нас!
Давай драться!
Давайте разбить!
Давайте победим!
Так же, как попасть в клуб с поддельным удостоверением личности
Если это не сработает, мы сделаем это снова
Ну, это факт, что однажды я умру
Но ублюдок, прямо сейчас я дышу
И я, возможно, не смогу предсказать свою кончину
Но вы можете поспорить, что это не будет на коленях
Я читаю рэп со скоростью падающего доллара
У них есть жадность, чтобы заставить вас ползать и кричать
Это старая школа, как Impala Eazy-E.
Ай!
Ай!
Ты будешь вести или курить деревья и следовать за ними?
Давай драться!
Давайте разбить!
Давайте победим!
Мы будем драться!
Мы собираемся разбить!
Впустите нас!
Давай драться!
Давайте разбить!
Давайте победим!
Так же, как попасть в клуб с поддельным удостоверением личности
Если это не сработает, мы сделаем это снова