Перевод текста песни Go Away - Strawberry Switchblade

Go Away (оригинал)

You know why I don’t want see you
Remember when we went to the bay
You had your car so we thought we’d go Since it was such a nice day
I remember walking with you to the rocks
Not knowing what you had in mind
I closed my eyes to make a wish
But opened them up to find
You’d slipped away
And I wondered where
Thinking you’d return
I thought I would stay
But after a while you hadn’t returned
Then it didn’t seem such a nice day
I remember sitting there on the rocks
Not knowing you had gone away
I was sitting there on my own
Wiping the tears away
Go away
I wish you would go away
I want you to go away
I wish you would go You’ve come to ask me how I am But I don’t want to see you today
You said it was fun but I cannot smile
I just wish that you would go away
I still remember sitting there on the rocks
Not knowing you had gone away
I was sitting there on my own
Wiping the tears away
Go away
I wish you would go away
I want you to go away
I wish you would go away

уходи (перевод)

Ты знаешь, почему я не хочу тебя видеть
Помните, когда мы отправились в залив
У тебя была машина, так что мы подумали, что поедем, потому что это был такой хороший день.
Я помню, как шел с тобой к скалам
Не зная, что вы имели в виду
Я закрыл глаза, чтобы загадать желание
Но открыл их, чтобы найти
Вы ускользнули
И я задавался вопросом, где
Думая, что ты вернешься
Я думал, что останусь
Но через некоторое время ты не вернулся
Тогда это не казалось таким хорошим днем
Я помню, как сидел там на скалах
Не зная, что ты ушел
Я сидел там один
Вытирая слезы
Уходите
Я хочу, чтобы ты ушел
Я хочу, чтобы ты ушел
Я хочу, чтобы ты ушел Ты пришел спросить меня, как я, Но я не хочу тебя видеть сегодня
Ты сказал, что это было весело, но я не могу улыбаться
Я просто хочу, чтобы ты ушел
Я до сих пор помню, как сидел там на камнях
Не зная, что ты ушел
Я сидел там один
Вытирая слезы
Уходите
Я хочу, чтобы ты ушел
Я хочу, чтобы ты ушел
Я хочу, чтобы ты ушел