Перевод текста песни Meat Mincing Machine - Stone

Meat Mincing Machine (оригинал)

You have big muscles, a long black hair
Play guitar in the cellars, you want out at any cost
This manager here will make you a star
She’ll create an image for you
One of those spitting ones…
Kill — While others play, you kill
Praise — Praise yourself, the king of heavy metal
That piece of advice got you into the charts
You think your fans fear and respect you now
«But I want them to fear me more»
I think you are ridicilous and silly
Is this all because of the size of your willie
You play macho man to a 13-year-old chick
You’d love to explore her porcelain with your prick
You dress like if you lived in the iron age
Your intelligence quotient is pretty much the same
Head full of LSD, acting gorilla on stage
Or are you acting at all?
You’re a meat mincing machine, «it's so fucking fun!»
You wanna be as sharp and lethal as an x-ray gun
And be as famous as ex-president Reagan
Well done!
The wide wall between your role and true yourself
Is fading away, so you have to choose which way to go
Fear me more!
You gotta go further and further
Fear me more!
Or wake up from this bad dream
Wake me up!
Please, mrs nice manager
Wake me up!

Машина Для Измельчения Мяса (перевод)

У тебя большие мышцы, длинные черные волосы
Играйте на гитаре в подвалах, вы хотите выбраться любой ценой
Этот менеджер сделает вас звездой
Она создаст образ для вас
Один из тех, кто плюется…
Убить — пока другие играют, ты убиваешь
Хвалите — хвалите себя, короля хэви-метала
Благодаря этому совету вы попали в чарты
Вы думаете, что ваши поклонники боятся и уважают вас сейчас
«Но я хочу, чтобы они боялись меня больше»
Я думаю, что ты смешной и глупый
Это все из-за размера твоего члена?
Вы играете мачо с 13-летней девочкой
Вы хотели бы исследовать ее фарфор своим членом
Вы одеваетесь так, как будто жили в железном веке
Ваш коэффициент интеллекта почти такой же
Голова полна ЛСД, играет гориллу на сцене
Или ты вообще играешь?
Ты мясорубка, «это чертовски весело!»
Ты хочешь быть таким же острым и смертоносным, как рентгеновский пистолет
И быть таким же известным, как экс-президент Рейган
Отличная работа!
Широкая стена между твоей ролью и настоящим собой
Исчезает, поэтому вам нужно выбрать, куда идти
Бойся меня больше!
Вы должны идти дальше и дальше
Бойся меня больше!
Или проснуться от этого дурного сна
Разбуди меня!
Пожалуйста, миссис хороший менеджер
Разбуди меня!