Перевод текста песни We/Me - Stokley

We/Me (оригинал)

Ho yeah
Ho yeah
Ah
Dana, dana, dana
Ah
Let me just take a minute
To tell you what’s on my mind
Seems like people are afraid to live
'Cause they too afraid to die
People strugglin', people hustlin'
Some even doin' a bunch of nothin'
They done gave up on possibilities
You got to be the change you wanna be
I’ll start with me
I’ll start with me
I’ll start with me
I’ll start with me, oh
We need change and I’m gonna start with me
Won’t somebody help me now?
We need real change and I’m gonna start with me
Won’t somebody say it now?
We need change and I’m gonna start with me
Help me now, say it loud
We need real change and I’m gonna start with me
Oh yeah
Murder rate at an all-time high
Working two jobs and barely gettin' by
Scared to drive and frightened to fly
Afraid to fail so you won’t even try
Too much information but not enough truth
Illusions of grandeur are numbing our youth
A video, these days, is not enough proof
I’m not complainin', just contemplatin'
I’ll start with me (I'll start with me)
I’ll start with me (I'll start with me)
I’ll start with me (I'll start with me)
I’ll start with me, don’t you think we need it?
We need change and I’m gonna start with me
Won’t somebody help me now?
We need real change and I’m gonna start with me
Start with me, won’t somebody say it now?
We need change and I’m gonna start with me
Help me now, say it loud
We need real change and I’m gonna start with me
Oh
love and kindness
Patience at its finest
I extend my hand to those in need
Because I know change starts with me
Help the children and the mothers
The fathers, sisters and the brothers
Which is the only way we do you’re gonna be free
We need change and I’m gonna start with me
Won’t somebody help me now?
We need real change and I’m gonna start with me
Hey, won’t somebody say it now?
We need change and I’m gonna start with me
Help me now, say it loud
We need real change and I’m gonna start with me
With me, with me, with me, change
We need change and I’m gonna start with me
Change
We need real change and I’m gonna start with me
Help to spread the change in the world
We need change and I’m gonna start with me
Yeah, yeah, yeah
We need real change and I’m gonna start with me
Real change
What’s up is down
What’s down is up
We’ve had enough
We need it

Мы/Я (перевод)

Хо да
Хо да
Ах
Дана, дана, дана
Ах
Позвольте мне занять минуту
Чтобы рассказать вам, что у меня на уме
Похоже, люди боятся жить
Потому что они слишком боятся умереть
Люди борются, люди суетятся
Некоторые даже ничего не делают
Они отказались от возможностей
Вы должны быть тем изменением, которым хотите быть
начну с себя
начну с себя
начну с себя
Я начну с себя, о
Нам нужны перемены, и я начну с себя
Кто-нибудь поможет мне сейчас?
Нам нужны настоящие перемены, и я начну с себя
Кто-нибудь скажет это сейчас?
Нам нужны перемены, и я начну с себя
Помогите мне сейчас, скажите это громко
Нам нужны настоящие перемены, и я начну с себя
Ах, да
Уровень убийств на рекордно высоком уровне
Работаю на двух работах и ​​едва получаю
Страшно водить машину и бояться летать
Боишься потерпеть неудачу, поэтому даже не пытаешься
Слишком много информации, но недостаточно правды
Иллюзии величия сковывают нашу молодежь
Видео в наши дни – недостаточное доказательство
Я не жалуюсь, просто размышляю
Я начну с себя (я начну с себя)
Я начну с себя (я начну с себя)
Я начну с себя (я начну с себя)
Начну с себя, как вы думаете, нам это не нужно?
Нам нужны перемены, и я начну с себя
Кто-нибудь поможет мне сейчас?
Нам нужны настоящие перемены, и я начну с себя
Начни с меня, разве кто-нибудь не скажет это сейчас?
Нам нужны перемены, и я начну с себя
Помогите мне сейчас, скажите это громко
Нам нужны настоящие перемены, и я начну с себя
Ой
любовь и доброта
Терпение в лучшем виде
Я протягиваю руку нуждающимся
Потому что я знаю, что перемены начинаются с меня.
Помогите детям и матерям
Отцы, сестры и братья
Только так мы поступим, ты будешь свободен.
Нам нужны перемены, и я начну с себя
Кто-нибудь поможет мне сейчас?
Нам нужны настоящие перемены, и я начну с себя
Эй, не скажет ли кто-нибудь сейчас?
Нам нужны перемены, и я начну с себя
Помогите мне сейчас, скажите это громко
Нам нужны настоящие перемены, и я начну с себя
Со мной, со мной, со мной меняйся
Нам нужны перемены, и я начну с себя
Сдача
Нам нужны настоящие перемены, и я начну с себя
Помогите распространить изменения в мире
Нам нужны перемены, и я начну с себя
Да, да, да
Нам нужны настоящие перемены, и я начну с себя
Реальные изменения
Что вверх, то вниз
То, что вниз, вверх
У нас было достаточно
Нам это нужно