Перевод текста песни Excesses - Stewart Copeland, Adrian Belew, Mark King

Excesses (оригинал)

I’ve cracked enough jokes
And I’ve smoked enough smokes
Now I’m feeling for the ropes
I hope no one took notes
My excesses are getting the better of me
I’m ready to go home
My excesses are getting the better of me
I’m ready to go home
I try not to notice that I’ve spilt my drink
As I slide towards the door
I start to think
My excesses are getting the better of me
I’m ready to go home
My excesses are getting the better of me
I’m ready to go home
I was lecturing the kitchen
'Til the icebox got bored
And where’s that girl gone
I was sure I’d scored
My excesses are getting the better of me
I’m ready to go home
My excesses are getting the better of me
I’m ready to go home
I was sure I’d scored
My excesses are getting the better of me
I’m ready to go home
My excesses are getting the better of me
I’m ready to go home

Excesses (перевод)

я уже достаточно пошутил
И я выкурил достаточно дыма
Теперь я чувствую веревки
Надеюсь, никто не сделал заметок
Мои излишества берут верх надо мной
Я готов идти домой
Мои излишества берут верх надо мной
Я готов идти домой
Я стараюсь не замечать, что пролил свой напиток
Когда я сползаю к двери
я начинаю думать
Мои излишества берут верх надо мной
Я готов идти домой
Мои излишества берут верх надо мной
Я готов идти домой
Я читал лекции на кухне
«Пока холодильнику не стало скучно
И куда пропала эта девушка
Я был уверен, что забил
Мои излишества берут верх надо мной
Я готов идти домой
Мои излишества берут верх надо мной
Я готов идти домой
Я был уверен, что забил
Мои излишества берут верх надо мной
Я готов идти домой
Мои излишества берут верх надо мной
Я готов идти домой