Перевод текста песни Let Me Drive My Van into Your Heart - Steven Universe, Tom Scharpling

Let Me Drive My Van into Your Heart (оригинал)

I know I’m not that tall
I know I’m not that smart
But let me drive my van into your heart
Let me drive my van into your heart
I know I’m not that rich
I’m trying to get my start
So let me drive my van into your heart
Let me drive my van into your heart
And if we look out of place
Well, baby, that’s okay
I’ll drive us into outer space
Where we can’t hear what people say
I know I don’t have a plan
I’m working on that part
At least I’ve got a van
So let me drive my van into your heart
Let me drive my van into your heart
Let me drive my van into your heart
Let me drive my van into your heart
Let me drive my van into your heart

Позволь Мне Загнать Свой Фургон в Твое Сердце (перевод)

Я знаю, что я не такой высокий
Я знаю, что я не такой умный
Но позвольте мне въехать на моем фургоне в ваше сердце
Позвольте мне загнать мой фургон в ваше сердце
Я знаю, что я не настолько богат
Я пытаюсь начать
Так что позвольте мне въехать на моем фургоне в ваше сердце
Позвольте мне загнать мой фургон в ваше сердце
И если мы выглядим неуместно
Ну, детка, все в порядке
Я выведу нас в открытый космос
Где мы не слышим, что говорят люди
Я знаю, что у меня нет плана
я работаю над этой частью
По крайней мере, у меня есть фургон
Так что позвольте мне въехать на моем фургоне в ваше сердце
Позвольте мне загнать мой фургон в ваше сердце
Позвольте мне загнать мой фургон в ваше сердце
Позвольте мне загнать мой фургон в ваше сердце
Позвольте мне загнать мой фургон в ваше сердце