Перевод текста песни Fools Fall in Love - Steven Lee Olsen

Fools Fall in Love (оригинал)

Guy meets a girl
Meets her ma meets her pa
Ifs a natural progression
All is right with the world
And the stars all line up
Up in the heavens
Then a storm comes rolling in
Like an Oklahoma wind spinning
And it tears right thru that girl this guy
It leaves me thinking
Oh oh the heart doesn’t
Heal quite fast enough
Oh oh the wounds from the wreckage
Ain’t worth the rush
Oh I gave it my all
Now I’m, I’m giving it up
Oh oh I’m starting to think that
Only fools fall in love
Getting used to the rocks
And my of friend whiskey
Misery likes company
And well we’ve gotta lot of history
So here it goes a toast to
Letting go of you love
Oh oh the heart doesn’t
Heal quite fast enough
Oh oh the wounds from the wreckage
Ain’t worth the rush
Oh I gave it my all
Now I’m, I’m giving it up
Oh oh I’m starting to think that
Only fools fall in love
I’m starting to think that
Only fools fall in love
Fool me once
Fool me twice
How many times
Am I gonna go thru this
No hope and heartbroken
Oh I’m drawin' the line
I’m out
I’m gone
I’m done
Hey, Hey
Oh oh the heart doesn’t
Heal quite fast enough
Oh oh the wounds from the wreckage
Ain’t worth the rush
And I gave it my all
Now I’m, I’m giving it up
Oh oh I’m starting to think that
Only fools fall in love
I’m starting to think that
Only fools fall in love
I’m starting to think that
Only fools fall in love
Only fools, only fools, only fools fall in love

(перевод)

Парень знакомится с девушкой
Встречает свою маму, встречает своего папу
Если это естественное развитие
Все в порядке с миром
И звезды все выстроились
В небесах
Затем надвигается шторм.
Как ветер в Оклахоме
И это разрывает эту девушку насквозь, этот парень
Это заставляет меня думать
О, о, сердце не
Выздоравливайте достаточно быстро
О, о, раны от обломков
Не стоит спешить
О, я отдал все
Теперь я, я сдаюсь
О, о, я начинаю думать, что
Только дураки влюбляются
Привыкание к камням
И мой друг виски
Страдание любит компанию
И у нас много истории
Итак, вот и тост за
Отпустить любовь
О, о, сердце не
Выздоравливайте достаточно быстро
О, о, раны от обломков
Не стоит спешить
О, я отдал все
Теперь я, я сдаюсь
О, о, я начинаю думать, что
Только дураки влюбляются
Я начинаю думать, что
Только дураки влюбляются
Обмани меня однажды
Обмани меня дважды
Сколько раз
Я собираюсь пройти через это
Без надежды и с разбитым сердцем
О, я рисую линию
Я выхожу
Меня нет
Я задолбался
Эй, Эй
О, о, сердце не
Выздоравливайте достаточно быстро
О, о, раны от обломков
Не стоит спешить
И я дал этому все
Теперь я, я сдаюсь
О, о, я начинаю думать, что
Только дураки влюбляются
Я начинаю думать, что
Только дураки влюбляются
Я начинаю думать, что
Только дураки влюбляются
Только дураки, только дураки, только дураки влюбляются